Signification en français

5K

That would have counted

Ça aurait compté

🇬🇧 UK //ðæt wʊd hæv ˈkaʊntɪd// 🇺🇸 US //ðæt wʊd hæv ˈkaʊntɪd//

Sens de That would have counted

Indicates that something would have been considered significant if circumstances had been different.

Indique que quelque chose aurait été considéré comme significatif si les circonstances avaient été différentes.

In simple words: This means something would have been considered important or worthy if certain conditions were met.

Cela signifie que quelque chose aurait été considéré comme important ou valable si certaines conditions avaient été remplies.

That would have counted dans une phrase

• If he'd submitted his work on time, that would have counted towards his final grade.S'il avait rendu son travail à temps, ça aurait compté pour sa note finale.
• Your support during the project, if acknowledged, that would have counted for team morale.
• Had I been there, my opinion in the meeting, that would have counted a lot.
• If we had won that game, all our efforts and strategies, that would have counted as success.
• Her advice in the last project, if acted on, that would have counted for a better outcome.

Comment utiliser That would have counted

Used to discuss past hypotheticals where an action was not completed. Not appropriate for direct commands or informal situations.

Utilisé pour discuter d'hypothèses passées où une action n'a pas été réalisée. Ne convient pas aux ordres directs ou aux situations informelles.

Grammar pattern

phrase

Memory hint

Think of 'counted' as a scoreboard keeping track of what matters.

Mots liés

Collocations with That would have counted

• have counted for something
• would have counted towards
• if it would have counted

Synonyms for That would have counted

• would have mattered
• would have been important
• would have been relevant

Common mistakes with That would have counted

• Confusing with 'that could have counted' for less definite scenarios.
• Using in present tense contexts, where it's meant for past hypotheticals.

Questions fréquentes sur That would have counted

Que signifie That would have counted?

Cela signifie que quelque chose aurait été considéré comme important ou valable si certaines conditions avaient été remplies.

Que signifie That would have counted en français ?

Cela signifie que quelque chose aurait été considéré comme important ou valable si certaines conditions avaient été remplies.

Quelle est la définition de That would have counted?

Indique que quelque chose aurait été considéré comme significatif si les circonstances avaient été différentes.

Comment utiliser That would have counted dans une phrase?

If he'd submitted his work on time, that would have counted towards his final grade.

Peux-tu donner un autre exemple de That would have counted?

Your support during the project, if acknowledged, that would have counted for team morale.

Quels sont les synonymes de That would have counted?

Quelques alternatives courantes : would have mattered, would have been important, would have been relevant.

Quels mots vont avec That would have counted?

Il s'associe souvent à have counted for something, would have counted towards, if it would have counted.

Quelles sont les erreurs courantes avec That would have counted?

Confusing with 'that could have counted' for less definite scenarios. Using in present tense contexts, where it's meant for past hypotheticals.

Comment prononce-t-on That would have counted?

US: //ðæt wʊd hæv ˈkaʊntɪd//, UK: //ðæt wʊd hæv ˈkaʊntɪd//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser That would have counted?

Utilisé pour discuter d'hypothèses passées où une action n'a pas été réalisée. Ne convient pas aux ordres directs ou aux situations informelles.