Cool MateSignification en français
Et alors, qui dit ça ?
Sens de So what says that
A phrase questioning the source or authority of a statement.
Une phrase qui interroge la source ou l'autorité d'une déclaration.
In simple words: A way to ask who or what made a statement.
Une façon de demander qui ou quoi a fait une déclaration.
So what says that dans une phrase
- He said we could go, but so what says that?Il a dit qu'on pouvait y aller, mais et alors, qui dit ça ?
- You make it sound so serious, but so what says that?Tu rends ça tellement sérieux, mais qui dit ça ?
- I don’t understand why they think that; so what says that?Je ne comprends pas pourquoi ils pensent ça ; qui dit ça ?
- Everyone believes it, but really, so what says that?Tout le monde le croit, mais en fait, qui dit ça ?
Comment utiliser So what says that
Used informally in conversations to question the authority or origin of a statement. It may not be appropriate in formal contexts.
Utilisé de manière informelle dans les conversations pour remettre en question l'autorité ou l'origine d'une déclaration. Cela peut ne pas être approprié dans des contextes formels.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a detective asking, 'So what did the witness say?'
Mots liés
Collocations with So what says that
- make a claim
- say something
- question an authority
Synonyms for So what says that
- Who said that?
- What claims that?
- What proves that?
Common mistakes with So what says that
- Confusing with 'So what does that say?'
- Using in overly formal situations.
- Omitting context that clarifies the statement in question.
So what says that appears in
So what says that dans d'autres langues
- Arabicالعربية
فماذا يقول ذلك
طريقة للسؤال عن مصدر أو سلطة قول ما.
- Bengaliবাংলা
তাহলে কে বলেছে
কোনো উক্তি কে বা কী করেছে তা জিজ্ঞাসা করার একটি উপায়।
- GermanDeutsch
Was sagt das denn?
Eine Art zu fragen, wer oder was eine Aussage gemacht hat.
- SpanishEspañol
Y qué dice eso
Una forma de preguntar quién o qué hizo una declaración.
- Persianفارسی
خب کی گفته اینو
یه جورایی میپرسی کی یا چی این حرفو زده.
- Hindiहिन्दी
तो फिर कौन कहता है
यह पूछने का एक तरीका है कि किसने या क्या कहा।
- ItalianItaliano
E quindi chi lo dice?
Un modo per chiedere chi o cosa ha fatto un'affermazione.
- PortuguesePortuguês
E quem disse isso?
Uma forma de perguntar quem ou o quê fez uma declaração.
- RussianРусский
Ну и кто это сказал
Способ спросить, кто или что сделало заявление.
- Urduاردو
تو کیا کہتا ہے
کسی بیان کے ماخذ یا اختیار کے بارے میں پوچھنے کا ایک طریقہ۔
- Chinese中文
那又怎样？
一种询问是谁或什么做出了陈述的方式。
More chunks like So what says that
- Who said that
- Where am I
A question asking for your current location.
- Jesus
A central figure of Christianity, regarded as the Son of God.
- Where are you
A question asking someone to specify their location.
- It's okay
An expression indicating acceptance or reassurance.
- PlaceA1
a particular position, point or area
Les gens recherchent aussi
- So what says that signification
- que veut dire So what says that
- signification de So what says that
- So what says that traduction
- So what says that en français
- définition de So what says that
- comment utiliser So what says that
Questions fréquentes sur So what says that
Que signifie So what says that?
Une façon de demander qui ou quoi a fait une déclaration.
Que signifie So what says that en français ?
Une façon de demander qui ou quoi a fait une déclaration.
Quelle est la définition de So what says that?
Une phrase qui interroge la source ou l'autorité d'une déclaration.
Comment utiliser So what says that dans une phrase?
He said we could go, but so what says that?
Peux-tu donner un autre exemple de So what says that?
You make it sound so serious, but so what says that?
Quels sont les synonymes de So what says that?
Quelques alternatives courantes : Who said that?, What claims that?, What proves that?.
Quels mots vont avec So what says that?
Il s'associe souvent à make a claim, say something, question an authority.
Quelles sont les erreurs courantes avec So what says that?
Confusing with 'So what does that say?' Using in overly formal situations. Omitting context that clarifies the statement in question.
Comment prononce-t-on So what says that?
US: //soʊ wɑt seɪz ðæt//, UK: //səʊ wɒt seɪz ðæt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
So what says that est-il formel ou informel?
"So what says that" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.
Quand dois-je utiliser So what says that?
Utilisé de manière informelle dans les conversations pour remettre en question l'autorité ou l'origine d'une déclaration. Cela peut ne pas être approprié dans des contextes formels.