Signification en français

informal 3K

Screwed the whole thing up

Gâcher le truc

🇬🇧 UK //skruːd ðə həʊl θɪŋ ʌp// 🇺🇸 US //skruːd ðə hoʊl θɪŋ ʌp//

Sens de Screwed the whole thing up

Made a serious mistake that caused problems for everyone involved.

Faire une grosse erreur qui a causé des problèmes à tout le monde.

In simple words: Made a big mistake or messed everything up.

Faire une grosse erreur ou tout gâcher.

Screwed the whole thing up dans une phrase

• I really screwed the whole thing up during the presentation.J'ai vraiment tout gâché pendant la présentation.
• They screwed the whole thing up by not following the instructions.Ils ont tout gâché en ne suivant pas les instructions.
• After I forgot the deadline, I knew I had screwed the whole thing up.Après avoir oublié la date limite, j'ai su que j'avais tout gâché.
• He screwed the whole thing up by making too many changes at once.Il a tout gâché en faisant trop de changements à la fois.
• When she didn't check her work, she screwed the whole thing up.Quand elle n'a pas vérifié son travail, elle a tout gâché.

Comment utiliser Screwed the whole thing up

Often used in casual conversations; may not be suitable for formal writing or speeches.

Souvent utilisé dans les conversations informelles ; peut ne pas convenir à l'écriture ou aux discours formels.

Grammar pattern

screwed + object + complement

Memory hint

Imagine a screw loosening and everything falling apart - that's when you 'screw the whole thing up'.

Mots liés

Collocations with Screwed the whole thing up

• screw things up
• completely screwed up
• screwed up the project
• screw up badly
• screw up the plan

Synonyms for Screwed the whole thing up

• messed up
• botched
• bungled
• ruined
• failed

Common mistakes with Screwed the whole thing up

• Confusing with 'screw up' which is a verb phrase.
• Using in formal contexts where a more sophisticated term is needed.
• Incorrectly conjugating the phrase in different tenses.

Questions fréquentes sur Screwed the whole thing up

Que signifie Screwed the whole thing up?

Faire une grosse erreur ou tout gâcher.

Que signifie Screwed the whole thing up en français ?

Faire une grosse erreur ou tout gâcher.

Quelle est la définition de Screwed the whole thing up?

Faire une grosse erreur qui a causé des problèmes à tout le monde.

Comment utiliser Screwed the whole thing up dans une phrase?

I really screwed the whole thing up during the presentation.

Peux-tu donner un autre exemple de Screwed the whole thing up?

They screwed the whole thing up by not following the instructions.

Quels sont les synonymes de Screwed the whole thing up?

Quelques alternatives courantes : messed up, botched, bungled, ruined, failed.

Quels mots vont avec Screwed the whole thing up?

Il s'associe souvent à screw things up, completely screwed up, screwed up the project, screw up badly, screw up the plan.

Quelles sont les erreurs courantes avec Screwed the whole thing up?

Confusing with 'screw up' which is a verb phrase. Using in formal contexts where a more sophisticated term is needed. Incorrectly conjugating the phrase in different tenses.

Comment prononce-t-on Screwed the whole thing up?

US: //skruːd ðə hoʊl θɪŋ ʌp//, UK: //skruːd ðə həʊl θɪŋ ʌp//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Screwed the whole thing up est-il formel ou informel?

"Screwed the whole thing up" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Screwed the whole thing up?

Souvent utilisé dans les conversations informelles ; peut ne pas convenir à l'écriture ou aux discours formels.