Cool MateMarry vs Who did she take to husband
Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.
Marry
Top 2000 (courant)A2verb
Who did she take to husband
FormelAu-delà de 10 000 (moins courant)
Le plus formel: Who did she take to husbandLe plus courant: Marry
| Marry | Who did she take to husband | |
|---|---|---|
| Prononciation | 🇬🇧 /["/ˈmæri/","/ˈmæriz/","/ˈmærid/","/ˈmæriɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈmæri/","/ˈmæriz/","/ˈmærid/","/ˈmæriɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //huː dɪd ʃi teɪk tə ˈhʌzbənd//🇺🇸 //hu dɪd ʃi teɪk tə ˈhʌzbənd// |
| Sens | Devenir mari et femme.To become husband and wife. | Qui a-t-elle épousé ?Who did she marry? |
| Exemple | She decided to marry him after three years of dating. | Who did she take to husband at the ceremony? |
| Registre | Neutre | Formel |
| Fréquence | Top 2000 (courant) | Au-delà de 10 000 (moins courant) |
| Niveau CEFR | A2 | - |
| Nature grammaticale | verb | |
| Collocations | well, hope to, want to, agree to, for, into, get married, marry late, marry young | take to husband, taking to husband, take as husband |
| Antonymes | divorce, separate, break up | - |
| Erreurs fréquentes | Confused with 'wedding' (marry is the action, wedding is the event)., Using 'marry' without an object (e.g., 'He will marry' should include 'her')., Incorrectly using past tense (married) without context. | Confused with 'married to' instead of 'take to husband'., Using this phrase in informal contexts where simpler phrases are preferred. |
| Notes d'usage | Utilisé dans le contexte de la formation d'un partenariat légal ou romantique. Généralement formel ou neutre. À éviter dans les contextes informels qui ne concernent pas les relations.Used in the context of forming a legal or romantic partnership. Typically formal or neutral. Avoid in casual contexts that don’t pertain to relationships. | Utilisé dans des contextes très formels, souvent dans la littérature ou un langage désuet. Il n'est pas couramment utilisé dans la conversation moderne.Used in very formal contexts, often in literature or old-fashioned speech. It is not commonly used in modern conversation. |
Vois-le dans de vrais extraits
Questions fréquentes : Marry vs Who did she take to husband
Quelle est la différence entre Marry et Who did she take to husband ?
Marry: To become husband and wife. Who did she take to husband: Who did she marry?
Lequel est le plus formel : Marry et Who did she take to husband ?
Who did she take to husband est le plus formel de tous.
Lequel est le plus courant : Marry et Who did she take to husband ?
Marry est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.
Peux-tu montrer un exemple de chacun ?
Marry: She decided to marry him after three years of dating. Who did she take to husband: Who did she take to husband at the ceremony?
Puis-je utiliser Marry et Who did she take to husband de façon interchangeable ?
Pas toujours. Marry et Who did she take to husband sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.