Margin vs Twenty's the margin of error

Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.

Margin

Top 2000 (courant)B2noun

Twenty's the margin of error

Au-delà de 10 000 (moins courant)
Le plus courant: Margin
 MarginTwenty's the margin of error
Prononciation🇬🇧 /["/ˈmɑːdʒɪn/"]/🇺🇸 /["/ˈmɑːrdʒɪn/"]/🇬🇧 //ˈtwɛntiːz ðə ˈmɑːdʒɪn əv ˈɛrər//🇺🇸 //ˈtwɛniːz ðə ˈmɑrdʒɪn əv ˈɛrər//
SensL'espace autour des bords d'une page ou la différence en quantité.The space around the edges of a page or the difference in amount.La limite de ce qu'une erreur peut être.The limit of how much a mistake can be.
ExempleThe company reported a significant increase in profit margin this quarter.In our calculations, twenty's the margin of error for the final result.
RegistreNeutreNeutre
FréquenceTop 2000 (courant)Au-delà de 10 000 (moins courant)
Niveau CEFRB2-
Nature grammaticalenoun
Collocationsgenerous, wide, narrow, adjust, leave, set, at the margin, in the margin, winning, comfortable, considerable, have, by a margin, margin over, by the largest, narrowest, etc. of margins, a margin of victory, fat, high, large, achieve, have, operate at, increase, widen, narrow, at a margin, margin on, good, greater, wide, allow (somebody/​something), give (somebody/​something), leave, margin for, a margin for error, a margin of error, a margin of safetycalculate margin of error, acceptable margin of error, margin of error in statistics
Antonymescenter, core, main part-
Erreurs fréquentesConfused with 'marginal' which has a different meaning., Using 'margin' in place of 'border' when referring to design elements.Misunderstanding 'margin' as a percentage rather than a range., Confusing it with 'margin of victory,' which is a different context., Using 'twenty' incorrectly in other expressions without context.
Notes d'usageUtilisé à la fois dans l'écriture (comme la mise en page) et dans la finance (comme la marge bénéficiaire). Évitez une utilisation ambiguë dans les conversations informelles.Used in both writing (like page layout) and finance (like profit margin). Avoid ambiguous use in casual conversation.Utilisé dans des contextes impliquant la précision et la mesure, souvent en statistiques. À éviter dans les conversations informelles.Used in contexts involving precision and measurement, often in statistics. Avoid in casual conversation.

Vois-le dans de vrais extraits

Twenty's the margin of error

Questions fréquentes : Margin vs Twenty's the margin of error

Quelle est la différence entre Margin et Twenty's the margin of error ?

Margin: The space around the edges of a page or the difference in amount. Twenty's the margin of error: The limit of how much a mistake can be.

Lequel est le plus courant : Margin et Twenty's the margin of error ?

Margin est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.

Peux-tu montrer un exemple de chacun ?

Margin: The company reported a significant increase in profit margin this quarter. Twenty's the margin of error: In our calculations, twenty's the margin of error for the final result.

Puis-je utiliser Margin et Twenty's the margin of error de façon interchangeable ?

Pas toujours. Margin et Twenty's the margin of error sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.