Look into that vs Research

Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.

Look into that

Top 2000 (courant)

Research

Top 1000 (très courant)A2noun
Le plus courant: Research
 Look into thatResearch
Prononciation🇬🇧 //lʊk ˈɪntuː ðæt//🇺🇸 //lʊk ˈɪntu ðæt//🇬🇧 /["/rɪˈsɜːtʃ//ˈriːsɜːtʃ/"]/🇺🇸 /["/ˈriːsɜːrtʃ//rɪˈsɜːrtʃ/"]/
SensCheck or investigate that.L'acte d'étudier quelque chose attentivement pour en apprendre davantage.The act of studying something carefully to learn more about it.
ExempleCan you look into that problem we discussed earlier?The research on climate change is very important for our future.
RegistreNeutreNeutre
FréquenceTop 2000 (courant)Top 1000 (très courant)
Niveau CEFR-A2
Nature grammaticalenoun
Collocationslook into details, look into options, look into issues, look into solutions, look into reportscareful, detailed, in-depth, piece, carry out, conduct, do, demonstrate something, find something, identify something, degree, effort, programme/​program, research in, research into, research on, an area of research, focus your research on something, somebody’s own research
Antonymes-ignorance, inactivity
Erreurs fréquentesConfused with 'look over' which implies a quick examination., Using 'look into that' when discussing physical objects rather than abstract issues., Incorrectly implying a casual mindset when suggesting research.Using 'research' as an uncountable noun instead of a countable noun (e.g., saying 'a research' instead of 'a piece of research'), Confusing 'research' with 'search' (research is more in-depth and analytical), Using 'research' inappropriately in non-academic contexts
Notes d'usageUsed in both spoken and written English to suggest examining something. It's generally polite and appropriate in various contexts, but may sound informal in a very formal setting.Utilisé dans des contextes académiques et professionnels. Évitez d'utiliser 'research' comme verbe dans une conversation informelle ; utilisez plutôt 'study' ou 'look into'.Used in academic and professional contexts. Avoid using 'research' as a verb in casual conversation; instead, use 'study' or 'look into'.

Vois-le dans de vrais extraits

Look into that

Questions fréquentes : Look into that vs Research

Quelle est la différence entre Look into that et Research ?

Look into that: Check or investigate that. Research: The act of studying something carefully to learn more about it.

Lequel est le plus courant : Look into that et Research ?

Research est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.

Peux-tu montrer un exemple de chacun ?

Look into that: Can you look into that problem we discussed earlier? Research: The research on climate change is very important for our future.

Puis-je utiliser Look into that et Research de façon interchangeable ?

Pas toujours. Look into that et Research sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.

Comparaisons associées