Signification en français

informal 1K

Let me tell you something

Laisse-moi te dire quelque chose

🇬🇧 UK //lɛt mi tɛl jʊ ˈsʌmθɪŋ// 🇺🇸 US //lɛt mi tɛl jʊ ˈsʌmθɪŋ//

Sens de Let me tell you something

A phrase to introduce information you want to share.

Une phrase pour introduire une information que tu veux partager.

In simple words: I want to share information with you.

Je veux partager une info avec toi.

Let me tell you something dans une phrase

• Let me tell you something important about the project.Laisse-moi te dire quelque chose d'important sur le projet.
• Let me tell you something funny that happened yesterday.Laisse-moi te raconter quelque chose d'amusant qui s'est passé hier.
• Before we start, let me tell you something that might change your mind.Avant de commencer, laisse-moi te dire quelque chose qui pourrait te faire changer d'avis.
• Let me tell you something I learned during my trip.Laisse-moi te dire quelque chose que j'ai appris pendant mon voyage.
• Let me tell you something about my favorite book.Laisse-moi te parler un peu de mon livre préféré.

Comment utiliser Let me tell you something

Use when you want someone’s attention before sharing important news or information. Best suited for casual conversations among friends.

À utiliser quand tu veux attirer l'attention de quelqu'un avant de partager une nouvelle ou une information importante. Convient mieux aux conversations informelles entre amis.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of it as 'Let’s tell a tale', since you are about to share a story.

Mots liés

Collocations with Let me tell you something

• let me tell you a story
• let me tell you the truth
• let me tell you about it
• let me tell you why

Synonyms for Let me tell you something

• I want to say
• Let me share
• Here’s something
• Allow me to inform you

Common mistakes with Let me tell you something

• Using it in overly formal contexts.
• Omitting 'let me' and just saying 'tell you something'.
• Overusing it in every conversation.

Questions fréquentes sur Let me tell you something

Que signifie Let me tell you something?

Je veux partager une info avec toi.

Que signifie Let me tell you something en français ?

Je veux partager une info avec toi.

Quelle est la définition de Let me tell you something?

Une phrase pour introduire une information que tu veux partager.

Comment utiliser Let me tell you something dans une phrase?

Let me tell you something important about the project.

Peux-tu donner un autre exemple de Let me tell you something?

Let me tell you something funny that happened yesterday.

Quels sont les synonymes de Let me tell you something?

Quelques alternatives courantes : I want to say, Let me share, Here’s something, Allow me to inform you.

Quels mots vont avec Let me tell you something?

Il s'associe souvent à let me tell you a story, let me tell you the truth, let me tell you about it, let me tell you why.

Quelles sont les erreurs courantes avec Let me tell you something?

Using it in overly formal contexts. Omitting 'let me' and just saying 'tell you something'. Overusing it in every conversation.

Comment prononce-t-on Let me tell you something?

US: //lɛt mi tɛl jʊ ˈsʌmθɪŋ//, UK: //lɛt mi tɛl jʊ ˈsʌmθɪŋ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Let me tell you something est-il formel ou informel?

"Let me tell you something" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Let me tell you something?

À utiliser quand tu veux attirer l'attention de quelqu'un avant de partager une nouvelle ou une information importante. Convient mieux aux conversations informelles entre amis.