How many vs How many up there

Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.

How many

Top 1000 (très courant)

How many up there

Au-delà de 10 000 (moins courant)
Le plus courant: How many
 How manyHow many up there
Prononciation🇬🇧 //haʊ ˈmɛni//🇺🇸 //haʊ ˈmɛni//🇬🇧 //haʊ ˈmɛni ʌp ðeə//🇺🇸 //haʊ ˈmɛni ʌp ðɛr//
SensUne façon de demander le nombre de quelque chose.A way to ask about the number of something.A phrase asking about the number of things at a higher place.
ExempleHow many apples do you want?How many up there can we see from here?
RegistreNeutreNeutre
FréquenceTop 1000 (très courant)Au-delà de 10 000 (moins courant)
Collocationshow many people, how many items, how many dayshow many up there in the sky, how many up there in the mountains, how many up there on the roof, how many up there at the top, how many up there in the clouds
Erreurs fréquentesUsing 'how many' with uncountable nouns like 'milk'., 'How much' is correct for prices, not 'how many'.Misunderstanding the context - context determines whether asking for quantity or location., Using in formal situations - it's highly informal and might not be suitable., Confusing with 'how much' - 'how many' is for countable items.
Notes d'usageUtilisez 'combien' pour poser des questions sur des noms dénombrables. Évitez avec des noms indénombrables comme 'l'eau'.Use 'how many' when asking about countable nouns. Avoid with uncountable nouns like 'water'.Used in casual conversation to inquire about quantity in a higher location. Not formal.

Vois-le dans de vrais extraits

How many
How many up there

Questions fréquentes : How many vs How many up there

Quelle est la différence entre How many et How many up there ?

How many: A way to ask about the number of something. How many up there: A phrase asking about the number of things at a higher place.

Lequel est le plus courant : How many et How many up there ?

How many est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.

Peux-tu montrer un exemple de chacun ?

How many: How many apples do you want? How many up there: How many up there can we see from here?

Puis-je utiliser How many et How many up there de façon interchangeable ?

Pas toujours. How many et How many up there sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.