Functions vs Operations

Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.

Functions

Top 2000 (courant)

Operations

Top 2000 (courant)
 FunctionsOperations
Prononciation🇬🇧 //ˈfʌŋkʃənz//🇺🇸 //ˈfʌŋkʃənz//🇬🇧 //ˌɒpəˈreɪʃənz//🇺🇸 //ˈɑpəˌreɪʃənz//
SensRoles or purposes that something has.Tasks or activities, especially in business or military contexts.
ExempleOne of the functions of this software is to analyze data.The company's operations expanded significantly last year.
RegistreNeutreNeutre
FréquenceTop 2000 (courant)Top 2000 (courant)
Collocationsfunction properly, function as, function well, specific functions, mathematical functionsbusiness operations, military operations, daily operations, operations management, corporate operations
Antonymes-disorganization, inefficiency
Erreurs fréquentesConfusing 'function' with 'functionality' which refers to the ability or purpose of something., Using 'functions' as a verb; it's a noun in this context., Misunderstanding the plural form; 'functions' can refer to several different roles.Confusing 'operations' with 'operation' when referring to multiple processes., Using 'operation' as a plural instead of 'operations'.
Notes d'usageUse 'functions' when discussing the roles of things, often in technical or mathematical contexts. It can also refer to social events in a more informal way.Use 'operations' to describe processes in various fields like business or military. It’s appropriate in both formal and informal contexts.

Vois-le dans de vrais extraits

Functions
Operations

Questions fréquentes : Functions vs Operations

Quelle est la différence entre Functions et Operations ?

Functions: Roles or purposes that something has. Operations: Tasks or activities, especially in business or military contexts.

Peux-tu montrer un exemple de chacun ?

Functions: One of the functions of this software is to analyze data. Operations: The company's operations expanded significantly last year.

Puis-je utiliser Functions et Operations de façon interchangeable ?

Pas toujours. Functions et Operations sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.