For whom vs To who

Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.

For whom

FormelAu-delà de 10 000 (moins courant)

To who

Au-delà de 10 000 (moins courant)
Le plus formel: For whom
 For whomTo who
Prononciation🇬🇧 //fɔːr huːm//🇺🇸 //fɔr hum//🇬🇧 //tʊ huː//🇺🇸 //tu hu//
SensPour qui est destinée cette action ?Who is the action intended for?Une phrase utilisée pour poser des questions sur une personne ou des gens.A phrase used to ask about a person or people.
ExempleThis gift is for whom it may concern.I asked to who I should send the invitation.
RegistreFormelNeutre
FréquenceAu-delà de 10 000 (moins courant)Au-delà de 10 000 (moins courant)
Collocationsfor whom it may concern, for whom are you waiting, for whom is this bookto who it may concern, to who does this belong, ask to who
Erreurs fréquentesIncorrectly using 'who' instead of 'whom' when it's the object of a preposition., Confusing the phrase with 'for who', which is grammatically incorrect., Not using it in appropriate formal contexts.'To who' is often confused with 'to whom', especially in formal contexts., Some learners forget to use 'to' in the phrase., Misplaced word order in questions using 'to who'.
Notes d'usageUtilisé dans des contextes formels ou littéraires pour s'enquérir du bénéficiaire d'une action. Moins courant dans la conversation de tous les jours.Used in formal or literary contexts to inquire about the beneficiary of an action. Less common in everyday conversation.Utilisez 'à qui' lorsque vous vous adressez directement à quelqu'un. C'est moins formel. Utilisez 'à qui' (ou 'à qui' dans un contexte plus soutenu) pour l'écriture formelle ou les discours.Use 'to who' when directly addressing someone. It's less formal. Use 'to whom' for formal writing or speeches.

Vois-le dans de vrais extraits

For whom
To who

Questions fréquentes : For whom vs To who

Quelle est la différence entre For whom et To who ?

For whom: Who is the action intended for? To who: A phrase used to ask about a person or people.

Lequel est le plus formel : For whom et To who ?

For whom est le plus formel de tous.

Peux-tu montrer un exemple de chacun ?

For whom: This gift is for whom it may concern. To who: I asked to who I should send the invitation.

Puis-je utiliser For whom et To who de façon interchangeable ?

Pas toujours. For whom et To who sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.