Faster vs Quicker

Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.

Faster

Top 2000 (courant)

Quicker

Top 2000 (courant)
 FasterQuicker
Prononciation🇬🇧 //ˈfɑːstə//🇺🇸 //ˈfæstər//🇬🇧 //ˈkwɪkər//🇺🇸 //ˈkwɪkər//
SensPlus rapide que quelque chose d'autre.More quick than something else.Faster in doing something.
ExempleShe runs faster than anyone on the team.She completed the project quicker than anyone else.
RegistreNeutreNeutre
FréquenceTop 2000 (courant)Top 2000 (courant)
Collocationsrun faster, speak faster, go fasterquicker response, quicker way, quicker result, quicker turnaround, quicker pace
Antonymesslower-
Erreurs fréquentesConfusing 'faster' with 'more fast', Using 'faster' without a comparison context, Misplacing the word in a sentenceConfused with 'fast' vs 'quick'. 'Fast' relates to speed while 'quick' relates to time., Using 'more quicker' instead of just 'quicker'.
Notes d'usageUtilise 'plus rapide' pour comparer la vitesse. C'est approprié dans la plupart des contextes, mais évite-le dans les écrits très formels.Use 'faster' to compare speed. It's appropriate in most contexts, but avoid in very formal writing.Use 'quicker' when comparing speed. It is more informal than 'more quick' and suitable in most contexts, including writing.

Vois-le dans de vrais extraits

Faster
Quicker

Questions fréquentes : Faster vs Quicker

Quelle est la différence entre Faster et Quicker ?

Faster: More quick than something else. Quicker: Faster in doing something.

Peux-tu montrer un exemple de chacun ?

Faster: She runs faster than anyone on the team. Quicker: She completed the project quicker than anyone else.

Puis-je utiliser Faster et Quicker de façon interchangeable ?

Pas toujours. Faster et Quicker sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.