Exclude vs Would not inherit

Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.

Exclude

Top 2000 (courant)B2verb

Would not inherit

Au-delà de 10 000 (moins courant)
Le plus courant: Exclude
 ExcludeWould not inherit
Prononciation🇬🇧 /["/ɪkˈskluːd/","/ɪkˈskluːdz/","/ɪkˈskluːdɪd/","/ɪkˈskluːdɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ɪkˈskluːd/","/ɪkˈskluːdz/","/ɪkˈskluːdɪd/","/ɪkˈskluːdɪŋ/"]/🇬🇧 //wʊd nɒt ɪnˈhɛrɪt//🇺🇸 //wʊd nɑt ɪnˈhɛrɪt//
SensLaisser quelque chose de côté ou ne pas l'inclure.To leave something out or not include it.Ne pas recevoir d'argent ou de biens après la mort de quelqu'un.Not getting money or property after someone dies.
ExempleYou should exclude any irrelevant details from your report.She would not inherit the family estate due to a disagreement.
RegistreNeutreNeutre
FréquenceTop 2000 (courant)Au-delà de 10 000 (moins courant)
Niveau CEFRB2-
Nature grammaticaleverb
Collocationsaltogether, completely, entirely, be designed to, attempt to, try to, from, feel excluded, socially excluded, altogether, completely, entirely, be designed to, attempt to, try to, from, feel excluded, socially excluded, altogether, completely, entirely, be designed to, attempt to, try to, from, feel excluded, socially excludedwould not inherit property, would not inherit money, would not inherit rights
Antonymesinclude, admit-
Erreurs fréquentes'Exclude' is often confused with 'include' as opposites., Learners sometimes use 'exclude' with incorrect prepositions., Some learners forget to use an object after 'exclude'.Confusing with 'would inherit', which means to receive., Mixing up 'inherit' with 'heritage', which refers to cultural background., Omitting 'not' when trying to express absence of inheritance.
Notes d'usageUtilisez 'exclure' dans des contextes où vous dites que quelque chose ne fait pas partie d'un groupe. Approprié dans l'anglais écrit et parlé, mais à éviter dans des contextes très informels.Use 'exclude' in contexts where you're saying that something is not part of a group. Appropriate in both written and spoken English but avoid in very casual settings.Souvent utilisé dans des contextes juridiques ou familiaux. Cela peut sembler formel lorsqu'on parle de testaments ou de planification successorale.Often used in legal or family contexts. It can sound formal when discussing wills or estate planning.

Vois-le dans de vrais extraits

Would not inherit

Questions fréquentes : Exclude vs Would not inherit

Quelle est la différence entre Exclude et Would not inherit ?

Exclude: To leave something out or not include it. Would not inherit: Not getting money or property after someone dies.

Lequel est le plus courant : Exclude et Would not inherit ?

Exclude est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.

Peux-tu montrer un exemple de chacun ?

Exclude: You should exclude any irrelevant details from your report. Would not inherit: She would not inherit the family estate due to a disagreement.

Puis-je utiliser Exclude et Would not inherit de façon interchangeable ?

Pas toujours. Exclude et Would not inherit sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.

Comparaisons associées