Signification en français

2K

Everybody's gonna be looking at you

Tout le monde va te regarder

🇬🇧 UK //ˈɛvriˌbɔːdiz ˈɡɒnə bi ˈlʊkɪŋ æt juː// 🇺🇸 US //ˈɛvriˌbɑːdiz ˈɡɑːnə bi ˈlʊkɪŋ æt ju//

Sens de Everybody's gonna be looking at you

Everyone will pay attention to a specific person.

Tout le monde va prêter attention à une personne spécifique.

In simple words: Everyone will pay attention to you.

Tout le monde va faire attention à toi.

Everybody's gonna be looking at you dans une phrase

• At the performance, everybody's gonna be looking at you when you step on stage.Lors de la représentation, tout le monde va te regarder quand tu monteras sur scène.
• When you wear that dress, everybody's gonna be looking at you all night.Quand tu porteras cette robe, tout le monde va te regarder toute la soirée.
• If you tell that story, everybody's gonna be looking at you with amazement.Si tu racontes cette histoire, tout le monde va te regarder avec admiration.
• In the meeting, everybody's gonna be looking at you for the next steps.Pendant la réunion, tout le monde va te regarder pour connaître les prochaines étapes.
• When you sing, everybody's gonna be looking at you and cheering.Quand tu chanteras, tout le monde va te regarder et t'applaudir.

Comment utiliser Everybody's gonna be looking at you

Use in informal contexts to indicate that someone will attract attention. Not suitable for formal writing.

À utiliser dans des contextes informels pour indiquer que quelqu'un attirera l'attention. Ne convient pas à l'écriture formelle.

Grammar pattern

everybody's gonna + verb

Memory hint

Think of a crowd turning to watch someone—'everybody's gonna' look!

Mots liés

Collocations with Everybody's gonna be looking at you

• be looking at you
• everybody's gonna notice
• have everybody's attention

Synonyms for Everybody's gonna be looking at you

• Everyone will watch you
• All eyes will be on you
• People will notice you

Common mistakes with Everybody's gonna be looking at you

• Confusing 'gonna' with 'going to' in formal contexts.
• Misusing 'everybody' in plural contexts; it is always singular.
• Using it in situations where attention is not a focus.

Questions fréquentes sur Everybody's gonna be looking at you

Que signifie Everybody's gonna be looking at you?

Tout le monde va faire attention à toi.

Que signifie Everybody's gonna be looking at you en français ?

Tout le monde va faire attention à toi.

Quelle est la définition de Everybody's gonna be looking at you?

Tout le monde va prêter attention à une personne spécifique.

Comment utiliser Everybody's gonna be looking at you dans une phrase?

At the performance, everybody's gonna be looking at you when you step on stage.

Peux-tu donner un autre exemple de Everybody's gonna be looking at you?

When you wear that dress, everybody's gonna be looking at you all night.

Quels sont les synonymes de Everybody's gonna be looking at you?

Quelques alternatives courantes : Everyone will watch you, All eyes will be on you, People will notice you.

Quels mots vont avec Everybody's gonna be looking at you?

Il s'associe souvent à be looking at you, everybody's gonna notice, have everybody's attention.

Quelles sont les erreurs courantes avec Everybody's gonna be looking at you?

Confusing 'gonna' with 'going to' in formal contexts. Misusing 'everybody' in plural contexts; it is always singular. Using it in situations where attention is not a focus.

Comment prononce-t-on Everybody's gonna be looking at you?

US: //ˈɛvriˌbɑːdiz ˈɡɑːnə bi ˈlʊkɪŋ æt ju//, UK: //ˈɛvriˌbɔːdiz ˈɡɒnə bi ˈlʊkɪŋ æt juː//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Everybody's gonna be looking at you?

À utiliser dans des contextes informels pour indiquer que quelqu'un attirera l'attention. Ne convient pas à l'écriture formelle.