Entertaining vs Making people laugh

Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.

Entertaining

Top 2000 (courant)B2adjective

Making people laugh

Au-delà de 10 000 (moins courant)
Le plus courant: Entertaining
 EntertainingMaking people laugh
Prononciation🇬🇧 /["/ˌentəˈteɪnɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˌentərˈteɪnɪŋ/"]/🇬🇧 //ˈmeɪkɪŋ ˈpiːpl lɑːf//🇺🇸 //ˈmeɪkɪŋ ˈpipəl læf//
SensAmusant et agréable à regarder ou à écouter.Fun and enjoyable to watch or listen to.To cause others to find something funny.
Exemplean entertaining speech/eveningThe comedian has a talent for making people laugh.
RegistreNeutreNeutre
FréquenceTop 2000 (courant)Au-delà de 10 000 (moins courant)
Niveau CEFRB2-
Nature grammaticaleadjective
Collocationsbe, sound, become, extremely, fairly, very, entertaining and informativemaking people laugh, finds it hard to make people laugh, skilled at making people laugh, enjoy making people laugh, a talent for making people laugh
Antonymesboring, uninspiring, dull-
Erreurs fréquentesConfusing 'entertaining' with 'entertainment', Using 'entertaining' to describe something boring, Saying 'entertaining to watch' instead of 'entertaining to watch'Confusing 'make laugh' with 'tell a joke', Using it in serious contexts where humor isn't appropriate, Forgetting to specify the audience when discussing humor
Notes d'usageUtilisez 'amusant' ou 'divertissant' pour décrire des films, des spectacles ou des activités qui retiennent l'attention des gens. C'est approprié dans les conversations décontractées et les contextes formels, mais évitez de l'utiliser dans des discussions techniques ou sérieuses sur la qualité du contenu.Use 'entertaining' when describing movies, shows, or activities that hold people's interest. It's appropriate in casual conversations and formal contexts, but avoid using it in technical or serious discussions about content quality.Used in both formal and informal contexts. More common in casual conversations. Suitable in any context where humor is appreciated.

Vois-le dans de vrais extraits

Entertaining
Making people laugh

Questions fréquentes : Entertaining vs Making people laugh

Quelle est la différence entre Entertaining et Making people laugh ?

Entertaining: Fun and enjoyable to watch or listen to. Making people laugh: To cause others to find something funny.

Lequel est le plus courant : Entertaining et Making people laugh ?

Entertaining est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.

Peux-tu montrer un exemple de chacun ?

Entertaining: an entertaining speech/evening Making people laugh: The comedian has a talent for making people laugh.

Puis-je utiliser Entertaining et Making people laugh de façon interchangeable ?

Pas toujours. Entertaining et Making people laugh sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.

Comparaisons associées