Cleared of all these false charges vs Innocent

Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.

Cleared of all these false charges

Au-delà de 10 000 (moins courant)

Innocent

Top 2000 (courant)B1adjective
Le plus courant: Innocent
 Cleared of all these false chargesInnocent
Prononciation🇬🇧 //klɪəd ʌv ɔːl ðiːz fɔːls ˈtʃɑːdʒɪz//🇺🇸 //klɪrd ʌv ɔl ðiːz fɔls ˈtʃɑrʤɪz//🇬🇧 /["/ˈɪnəsnt/"]/🇺🇸 /["/ˈɪnəsnt/"]/
SensNot guilty of false accusationsPas coupable ou pas responsable de quelque chose de mal.Not guilty or not responsible for something bad.
ExempleAfter a lengthy trial, she was finally cleared of all these false charges.The child looked so innocent while playing in the garden.
RegistreNeutreNeutre
FréquenceAu-delà de 10 000 (moins courant)Top 2000 (courant)
Niveau CEFR-B1
Nature grammaticaleadjective
Collocationscleared of charges, false charges, legally cleared, cleared of accusations, exonerated from chargesbe, plead, believe somebody, completely, entirely, totally, of, act, appear, be, very, sweetly, deceptively, sweet and innocent, act, appear, be, very, all, perfectly
Antonymes-guilty, culpable, involved
Erreurs fréquentesConfused with 'cleared of any charges' referring to real accusations, Incorrectly used in contexts without legal implicationConfused with 'naive' — 'innocent' suggests lack of wrongdoing, while 'naive' implies lack of experience., Using 'innocent' to describe things like food or objects — it only describes people or their actions., Mispronouncing the first syllable as 'inno-cent' instead of 'inn-uh-sent'.
Notes d'usageThis phrase is often used in legal contexts to indicate someone's innocence. It may not be appropriate in casual conversation.Utilisez 'innocent' pour décrire quelqu'un qui n'a rien fait de mal. C'est approprié dans des contextes décontractés et formels, mais soyez prudent lorsque vous faites référence à des accusations graves dans des situations sensibles.Use 'innocent' to describe someone who hasn't done anything wrong. It’s appropriate in both casual and formal contexts, but be cautious when referring to serious accusations in sensitive situations.

Vois-le dans de vrais extraits

Cleared of all these false charges
Innocent

Questions fréquentes : Cleared of all these false charges vs Innocent

Quelle est la différence entre Cleared of all these false charges et Innocent ?

Cleared of all these false charges: Not guilty of false accusations Innocent: Not guilty or not responsible for something bad.

Lequel est le plus courant : Cleared of all these false charges et Innocent ?

Innocent est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.

Peux-tu montrer un exemple de chacun ?

Cleared of all these false charges: After a lengthy trial, she was finally cleared of all these false charges. Innocent: The child looked so innocent while playing in the garden.

Puis-je utiliser Cleared of all these false charges et Innocent de façon interchangeable ?

Pas toujours. Cleared of all these false charges et Innocent sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.

Comparaisons associées