Cause vs Did i bring this on her vs Induce

Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.

Cause

Top 1000 (très courant)A2noun

Did i bring this on her

Au-delà de 10 000 (moins courant)

Induce

FormelTop 5000 (assez courant)C1verb
Le plus formel: InduceLe plus courant: Cause
 CauseDid i bring this on herInduce
Prononciation🇬🇧 /["/kɔːz/"]/🇺🇸 /["/kɔːz/"]/🇬🇧 //dɪd aɪ brɪŋ ðɪs ɒn hɜː//🇺🇸 //dɪd aɪ brɪŋ ðɪs ɑn hɜr//🇬🇧 /["/ɪnˈdjuːs/","/ɪnˈdjuːsɪz/","/ɪnˈdjuːst/","/ɪnˈdjuːsɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ɪnˈduːs/","/ɪnˈduːsɪz/","/ɪnˈduːst/","/ɪnˈduːsɪŋ/"]/
SensLa raison pour laquelle quelque chose se produit.The reason something happens.Did I cause this trouble for her?faire en sorte que quelque chose se produiseto cause something to happen
ExempleThe cause of the accident was a flat tire.Did I bring this on her by being so rude?Nothing would induce me to take the job.
RegistreNeutreNeutreFormel
FréquenceTop 1000 (très courant)Au-delà de 10 000 (moins courant)Top 5000 (assez courant)
Niveau CEFRA2-C1
Nature grammaticalenounverb
Collocationsreal, root, true, determine, discover, find, be, lie in something, remain, cause of, cause and effect, the cause of death, due to natural causes, good, great, real, have, find, give (somebody), cause for, cause for concern, with good cause, without good cause, deserving, good, just, advance, champion, embrace, for the cause of, in the cause of, in a/​the cause, (all) for a good cause, (all) in a good causebring trouble on someone, bring joy on someone, bring challenges on someoneinduce a reaction, induce labor, induce pain, induce change, induce sleep
Antonymeseffect, result-prevent, stop
Erreurs fréquentesConfusing 'cause' with 'because' in sentences., Using 'caused' incorrectly when the present form 'cause' is needed., Incorrectly using 'cause' as a noun instead of a verb.Confusing with 'bring about', which has a different meaning., Using the wrong pronoun, e.g., 'Did I bring this on him?' when referring to a female., Misplacing the phrase in a sentence, leading to unclear meaning.Confusing with 'reduce' - they mean different things., Using 'induce' with non-causative subjects - it should always have an object.
Notes d'usageUtilisez 'cause' dans l'écriture et la conversation standard. Dans des contextes formels, vous pourriez utiliser 'cause' moins fréquemment, en optant pour 'cause' à la place. Évitez de l'utiliser dans un langage très informel ou pour enfants.Use 'cause' in standard writing and conversation. In formal contexts, you might use 'cause' less frequently, opting for 'cause' instead. Avoid using it in very casual or children's language.Use in contexts where you are questioning your responsibility for someone else's situation. Appropriate in personal and informal conversations, but may sound overly casual in formal settings.Souvent utilisé dans des contextes médicaux ou scientifiques pour décrire la cause d'une réaction ou d'une condition. Pas typiquement utilisé dans les conversations de tous les jours.Often used in medical or scientific contexts to describe causing a reaction or condition. Not typically used in everyday conversation.

Vois-le dans de vrais extraits

Cause
Did i bring this on her
Induce

Questions fréquentes : Cause vs Did i bring this on her vs Induce

Quelle est la différence entre Cause, Did i bring this on her et Induce ?

Cause: The reason something happens. Did i bring this on her: Did I cause this trouble for her? Induce: to cause something to happen

Lequel est le plus formel : Cause, Did i bring this on her et Induce ?

Induce est le plus formel de tous.

Lequel est le plus courant : Cause, Did i bring this on her et Induce ?

Cause est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.

Lequel est le plus avancé : Cause, Did i bring this on her et Induce ?

Induce est le niveau le plus élevé, à C1, sur l'échelle CEFR.

Peux-tu montrer un exemple de chacun ?

Cause: The cause of the accident was a flat tire. Did i bring this on her: Did I bring this on her by being so rude? Induce: Nothing would induce me to take the job.

Puis-je utiliser Cause, Did i bring this on her et Induce de façon interchangeable ?

Pas toujours. Cause, Did i bring this on her et Induce sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.

Comparaisons associées