Signification en français

10K+

Bases are loaded

Les buts sont remplis

🇬🇧 UK //ˈbeɪsɪz ə ləʊdɪd// 🇺🇸 US //ˈbeɪsɪz ɑr ˈloʊdɪd//

Sens de Bases are loaded

In baseball, a situation where all three bases are occupied by runners.

Au baseball, une situation où les trois buts sont occupés par des coureurs.

In simple words: All players are on base in a baseball game.

Tous les joueurs sont sur les buts dans un match de baseball.

Bases are loaded dans une phrase

• The crowd cheered as the announcer said, 'Bases are loaded!' La foule a applaudi quand l'annonceur a dit : « Les buts sont remplis ! »
• With two outs and bases loaded, the pressure was on the pitcher.Avec deux retraits et les buts remplis, la pression était sur le lanceur.
• He stepped up to bat, knowing that bases are loaded and a hit could win the game.Il s'est présenté au bâton, sachant que les buts étaient remplis et qu'un coup sûr pouvait gagner le match.
• In the bottom of the ninth, with bases loaded, every fan held their breath.En bas de la neuvième manche, avec les buts remplis, tous les fans retenaient leur souffle.
• The previous inning had been a disaster, but now bases were loaded once more.La manche précédente avait été un désastre, mais maintenant les buts étaient de nouveau remplis.

Comment utiliser Bases are loaded

Commonly used in baseball contexts when three players occupy the bases. It's informal and not used outside sports.

Couramment utilisé dans les contextes de baseball lorsque trois joueurs occupent les buts. C'est informel et pas utilisé en dehors du sport.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a full house of cards stacked tall - that's three bases loaded.

Mots liés

Collocations with Bases are loaded

• hit with bases loaded
• crowd reacts when bases loaded
• pitcher struggles with bases loaded

Synonyms for Bases are loaded

• full bases
• loaded bases
• bases occupied
• bases filled
• bases burdened

Common mistakes with Bases are loaded

• Confusing with 'the bases are loaded' - remember to include 'the'.
• Using in non-sporting contexts - it's specific to baseball.

Questions fréquentes sur Bases are loaded

Que signifie Bases are loaded?

Tous les joueurs sont sur les buts dans un match de baseball.

Que signifie Bases are loaded en français ?

Tous les joueurs sont sur les buts dans un match de baseball.

Quelle est la définition de Bases are loaded?

Au baseball, une situation où les trois buts sont occupés par des coureurs.

Comment utiliser Bases are loaded dans une phrase?

The crowd cheered as the announcer said, 'Bases are loaded!'

Peux-tu donner un autre exemple de Bases are loaded?

With two outs and bases loaded, the pressure was on the pitcher.

Quels sont les synonymes de Bases are loaded?

Quelques alternatives courantes : full bases, loaded bases, bases occupied, bases filled, bases burdened.

Quels mots vont avec Bases are loaded?

Il s'associe souvent à hit with bases loaded, crowd reacts when bases loaded, pitcher struggles with bases loaded.

Quelles sont les erreurs courantes avec Bases are loaded?

Confusing with 'the bases are loaded' - remember to include 'the'. Using in non-sporting contexts - it's specific to baseball.

Comment prononce-t-on Bases are loaded?

US: //ˈbeɪsɪz ɑr ˈloʊdɪd//, UK: //ˈbeɪsɪz ə ləʊdɪd//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Bases are loaded?

Couramment utilisé dans les contextes de baseball lorsque trois joueurs occupent les buts. C'est informel et pas utilisé en dehors du sport.