Cool MateAdditional vs There's an extra __ in there
Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.
Additional
Top 2000 (courant)B2adjective
There's an extra __ in there
Top 2000 (courant)
| Additional | There's an extra __ in there | |
|---|---|---|
| Prononciation | 🇬🇧 /["/əˈdɪʃənl/"]/🇺🇸 /["/əˈdɪʃənl/"]/ | 🇬🇧 //ðeərz ən ˈɛkstrə ɪn ðeə//🇺🇸 //ðɛrz ən ˈɛkstrə ɪn ðɛr// |
| Sens | en plus, supplémentairemore, extra | Il y a quelque chose en plus.There is something additional present. |
| Exemple | additional resources/funds/security/funding/costs | There's an extra cookie in there for you. |
| Registre | Neutre | Neutre |
| Fréquence | Top 2000 (courant) | Top 2000 (courant) |
| Niveau CEFR | B2 | - |
| Nature grammaticale | adjective | |
| Collocations | additional information, additional costs, additional support, additional resources, additional time | extra charge, extra payment, extra work, extra time, extra mile |
| Antonymes | original, primary, main | - |
| Erreurs fréquentes | Using 'addition' instead of 'additional', Confusing 'additional' with 'further', Omitting 'an' before 'additional' | Using 'extra' without a noun following it., Misunderstanding 'extra' as only referring to physical objects. |
| Notes d'usage | Utilisez 'additional' pour faire référence à quelque chose qui est ajouté. Il convient aux contextes formels et neutres, en particulier dans la rédaction académique ou professionnelle. Évitez de l'utiliser dans des conversations informelles.Use 'additional' to refer to something added. It's suitable for formal and neutral contexts, especially in academic or professional writing. Avoid using it in informal conversations. | À utiliser dans les situations où quelque chose d'inutile ou de plus que nécessaire est inclus. C'est informel mais convient dans la plupart des contextes.Use in situations where something unnecessary or more than needed is included. It can be informal but is appropriate in most contexts. |
Vois-le dans de vrais extraits
Questions fréquentes : Additional vs There's an extra __ in there
Quelle est la différence entre Additional et There's an extra __ in there ?
Additional: more, extra There's an extra __ in there: There is something additional present.
Peux-tu montrer un exemple de chacun ?
Additional: additional resources/funds/security/funding/costs There's an extra __ in there: There's an extra cookie in there for you.
Puis-je utiliser Additional et There's an extra __ in there de façon interchangeable ?
Pas toujours. Additional et There's an extra __ in there sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.