معنی به فارسی

2K

You've noticed how much time

متوجه شدی چقدر زمان

🇬🇧 UK //juːv ˈnəʊtɪst haʊ mʌtʃ taɪm// 🇺🇸 US //juv ˈnoʊtɪst haʊ mʌtʃ taɪm//

معنی You've noticed how much time

You have observed the amount of time that has passed or is needed.

متوجه مقدار زمانی که گذشته یا لازم است شده‌اید.

In simple words: You see or see something about the amount of time.

می‌بینی یا چیزی در مورد مقدار زمان می‌بینی.

You've noticed how much time در یک جمله

• You've noticed how much time it takes to complete this project.متوجه شدی چقدر زمان می‌برد تا این پروژه تمام شود.
• You've noticed how much time has passed since we last met.متوجه شدی چقدر زمان از آخرین باری که همدیگر را دیدیم گذشته است.
• You've noticed how much time we waste on social media.متوجه شدی چقدر زمان را در شبکه‌های اجتماعی تلف می‌کنیم.
• You've noticed how much time I spend at the gym lately.متوجه شدی چقدر این اواخر در باشگاه وقت می‌گذرانم.
• You've noticed how much time the chef has taken to prepare the meal.متوجه شدی چقدر طول کشید تا آشپز غذا را آماده کند.

چطور از You've noticed how much time استفاده کنیم

Used to express awareness about time, often in reflections or observations. It is suitable for both spoken and written contexts but may sound slightly informal.

برای ابراز آگاهی در مورد زمان، اغلب در تأملات یا مشاهدات استفاده می‌شود. هم برای متن گفتاری و هم نوشتاری مناسب است اما ممکن است کمی غیررسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone keeping track of a clock and saying, 'You've noticed how much time flies!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with You've noticed how much time

• noticed how much time
• how much time flies
• how much time has passed

Synonyms for You've noticed how much time

• You have observed how long
• You've seen how much time
• You have remarked on the duration

Common mistakes with You've noticed how much time

• Misplacing 'much' with 'many' when referring to uncountable time.
• Confusing the phrase with 'You've mentioned how much time', which changes meaning.
• Omitting 'you've' and using 'you notice' instead, which is grammatically incorrect.

پرسش‌های پرتکرار درباره You've noticed how much time

You've noticed how much time یعنی چه؟

می‌بینی یا چیزی در مورد مقدار زمان می‌بینی.

معنی You've noticed how much time به فارسی چیست؟

می‌بینی یا چیزی در مورد مقدار زمان می‌بینی.

تعریف You've noticed how much time چیست؟

متوجه مقدار زمانی که گذشته یا لازم است شده‌اید.

چطور از You've noticed how much time در یک جمله استفاده کنیم؟

You've noticed how much time it takes to complete this project.

می‌توانی مثال دیگری از You've noticed how much time بزنی؟

You've noticed how much time has passed since we last met.

مترادف‌های You've noticed how much time چیست؟

گزینه‌های رایج شامل You have observed how long, You've seen how much time, You have remarked on the duration است.

چه واژه‌هایی با You've noticed how much time می‌آیند؟

معمولاً با noticed how much time, how much time flies, how much time has passed همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You've noticed how much time چیست؟

Misplacing 'much' with 'many' when referring to uncountable time. Confusing the phrase with 'You've mentioned how much time', which changes meaning. Omitting 'you've' and using 'you notice' instead, which is grammatically incorrect.

You've noticed how much time چطور تلفظ می‌شود؟

US: //juv ˈnoʊtɪst haʊ mʌtʃ taɪm//, UK: //juːv ˈnəʊtɪst haʊ mʌtʃ taɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You've noticed how much time استفاده کنم؟

برای ابراز آگاهی در مورد زمان، اغلب در تأملات یا مشاهدات استفاده می‌شود. هم برای متن گفتاری و هم نوشتاری مناسب است اما ممکن است کمی غیررسمی به نظر برسد.