معنی به فارسی

5K

سقف ماشین رو باز کردی

UK//juːv ɡɒt ðə ruːf daʊn//US//juːv ɡɑt ðə ruːf daʊn//

معنی You've got the roof down

You have opened the roof of a convertible vehicle.

سقف ماشین کروکی خود را باز کرده‌اید.

In simple words: You have opened the top of a convertible car.

سقف ماشین روباز رو باز کردی.

You've got the roof down در یک جمله

  • On sunny days, you've got the roof down to enjoy the fresh air.توی روزهای آفتابی، سقف ماشین رو باز کردی تا از هوای تازه لذت ببری.
  • When you drive along the coast, you've got the roof down, making it more enjoyable.
  • During summer, you've got the roof down and music blasting.
  • I love how you've got the roof down; it feels so free!
  • You've got the roof down, so don’t forget your sunglasses!

چطور از You've got the roof down استفاده کنیم

Commonly used in casual conversation. Appropriate when discussing driving or enjoying a nice day. Avoid in formal contexts.

معمولاً در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. هنگام صحبت در مورد رانندگی یا لذت بردن از یک روز خوب مناسب است. در زمینه‌های رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

You've got + object

Memory hint

Imagine cruising in a car with the top down on a sunny day.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You've got the roof down

  • drive with the roof down
  • enjoy the ride with the roof down
  • have the roof down

Synonyms for You've got the roof down

  • convertible top open
  • sunroof down
  • roof open

Common mistakes with You've got the roof down

  • Confused with 'the roof off' - emphasize opening the convertible top, not removing it.
  • Using in a non-casual context - it's more informal and outdoor-related.

You've got the roof down appears in

More chunks like You've got the roof down

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You've got the roof down جمله با
  • You've got the roof down معنی
  • You've got the roof down یعنی چه
  • You've got the roof down به فارسی
  • You've got the roof down تلفظ
  • You've got the roof down جمله برای
  • You've got the roof down به انگلیسی
  • ترجمه You've got the roof down

پرسش‌های پرتکرار درباره You've got the roof down

You've got the roof down یعنی چه؟

سقف ماشین روباز رو باز کردی.

معنی You've got the roof down به فارسی چیست؟

سقف ماشین روباز رو باز کردی.

تعریف You've got the roof down چیست؟

سقف ماشین کروکی خود را باز کرده‌اید.

چطور از You've got the roof down در یک جمله استفاده کنیم؟

On sunny days, you've got the roof down to enjoy the fresh air.

می‌توانی مثال دیگری از You've got the roof down بزنی؟

When you drive along the coast, you've got the roof down, making it more enjoyable.

مترادف‌های You've got the roof down چیست؟

گزینه‌های رایج شامل convertible top open, sunroof down, roof open است.

چه واژه‌هایی با You've got the roof down می‌آیند؟

معمولاً با drive with the roof down, enjoy the ride with the roof down, have the roof down همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You've got the roof down چیست؟

Confused with 'the roof off' - emphasize opening the convertible top, not removing it. Using in a non-casual context - it's more informal and outdoor-related.

You've got the roof down چطور تلفظ می‌شود؟

US: //juːv ɡɑt ðə ruːf daʊn//, UK: //juːv ɡɒt ðə ruːf daʊn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You've got the roof down استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. هنگام صحبت در مورد رانندگی یا لذت بردن از یک روز خوب مناسب است. در زمینه‌های رسمی از آن اجتناب کنید.