معنی به فارسی
لنگش روانتنی
معنی You've got a psychosomatic limp
A limp that results from psychological factors rather than physical damage.
لنگشی که ناشی از عوامل روانی است نه آسیب فیزیکی.
In simple words: A limp caused by emotional or mental factors rather than physical injury.
لنگشی که به خاطر عوامل احساسی یا ذهنی به وجود میآید نه آسیب جسمی.
You've got a psychosomatic limp در یک جمله
- After the stressful events, he developed a psychosomatic limp that puzzled his doctors.بعد از اتفاقات استرسزا، او لنگش روانتنی پیدا کرد که پزشکانش را گیج کرد.
- She realized her psychosomatic limp was related to her anxiety about the upcoming exam.او متوجه شد که لنگش روانتنیاش به اضطرابش درباره امتحان پیش رو مربوط است.
- The therapist explained that his psychosomatic limp was a sign of unresolved emotional issues.رواندرمانگر توضیح داد که لنگش روانتنیاش نشانهای از مسائل احساسی حلنشده است.
- They treated the psychosomatic limp through therapy, addressing the underlying stress.آنها لنگش روانتنی را از طریق درمان، با پرداختن به استرسهای زیرین درمان کردند.
- Many patients with a psychosomatic limp find relief after discussing their feelings.بسیاری از بیماران با لنگش روانتنی بعد از صحبت درباره احساساتشان آرامش پیدا میکنند.
چطور از You've got a psychosomatic limp استفاده کنیم
Use when discussing symptoms that are not purely physical. It's appropriate in medical contexts but may seem informal in casual settings.
زمانی استفاده میشود که درباره علائمی صحبت میکنید که صرفاً فیزیکی نیستند. در زمینههای پزشکی مناسب است اما ممکن است در محیطهای غیررسمی غیررسمی به نظر برسد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of 'psycho' as the mind and 'somatic' as the body - a mind's effect on the body.
واژههای مرتبط
Collocations with You've got a psychosomatic limp
- develop a psychosomatic limp
- psychosomatic symptoms
- treat psychosomatic issues
Synonyms for You've got a psychosomatic limp
- psychogenic limp
- stress-induced limp
- emotionally-induced limp
Common mistakes with You've got a psychosomatic limp
- Assume that psychosomatic means entirely made up; it indicates real symptoms influenced by the mind.
- Use 'limp' incorrectly with other body parts.
- Confuse with 'hypochondria,' which is the fear of having a serious illness.
You've got a psychosomatic limp appears in
You've got a psychosomatic limp به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
عرج نفسي
عرج سببه عوامل عاطفية أو ذهنية بدلاً من إصابة جسدية.
- Bengaliবাংলা
আপনার একটি সাইকোসোমাটিক খোঁড়া আছে
শারীরিক আঘাতের পরিবর্তে মানসিক বা আবেগিক কারণে সৃষ্ট খোঁড়া।
- GermanDeutsch
Du hast eine psychosomatische Lahmheit
Eine Lahmheit, die durch emotionale oder mentale Faktoren und nicht durch körperliche Verletzungen verursacht wird.
- SpanishEspañol
Tienes una cojera psicosomática
Una cojera causada por factores emocionales o mentales en lugar de una lesión física.
- FrenchFrançais
Tu as une boiterie psychosomatique
Une boiterie causée par des facteurs émotionnels ou mentaux plutôt que par une blessure physique.
- Hindiहिन्दी
मनोदैहिक लंगड़ापन
एक लंगड़ापन जो शारीरिक चोट के बजाय भावनात्मक या मानसिक कारणों से होता है।
- ItalianItaliano
Hai un zoppicare psicosomatico
Un modo di camminare zoppicante causato da fattori emotivi o mentali invece che da un infortunio fisico.
- PortuguesePortuguês
Você tem uma mancada psicossomática
Uma mancada causada por fatores emocionais ou mentais em vez de lesão física.
- RussianРусский
У тебя психосоматическая хромота
Хромота, вызванная эмоциональными или ментальными причинами, а не физической травмой.
- Urduاردو
آپ کا سائیکوسومیٹک لنگڑا پن ہے
ایک لنگڑا پن جو جسمانی چوٹ کے بجائے جذباتی یا ذہنی عوامل کی وجہ سے ہوتا ہے۔
- Chinese中文
你有点“心病”导致的跛脚
就是因为心里想太多,或者情绪不好,导致走路有点瘸,不是真的腿受伤了。
More chunks like You've got a psychosomatic limp
- How's your blog going
A casual inquiry about the progress or status of someone's blog.
- Oh good good
An expression of happiness or satisfaction.
- Very good
Used to express a high level of quality or satisfaction.
- WrittenB1
expressed in writing rather than in speech
- You haven't written a word
Indicates that no writing has been done.
- ReadingA1
the activity of somebody who reads
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You've got a psychosomatic limp جمله با
- You've got a psychosomatic limp معنی
- You've got a psychosomatic limp یعنی چه
- You've got a psychosomatic limp به فارسی
- You've got a psychosomatic limp تلفظ
- You've got a psychosomatic limp جمله برای
- You've got a psychosomatic limp به انگلیسی
- ترجمه You've got a psychosomatic limp
پرسشهای پرتکرار درباره You've got a psychosomatic limp
You've got a psychosomatic limp یعنی چه؟
لنگشی که به خاطر عوامل احساسی یا ذهنی به وجود میآید نه آسیب جسمی.
معنی You've got a psychosomatic limp به فارسی چیست؟
لنگشی که به خاطر عوامل احساسی یا ذهنی به وجود میآید نه آسیب جسمی.
تعریف You've got a psychosomatic limp چیست؟
لنگشی که ناشی از عوامل روانی است نه آسیب فیزیکی.
چطور از You've got a psychosomatic limp در یک جمله استفاده کنیم؟
After the stressful events, he developed a psychosomatic limp that puzzled his doctors.
میتوانی مثال دیگری از You've got a psychosomatic limp بزنی؟
She realized her psychosomatic limp was related to her anxiety about the upcoming exam.
مترادفهای You've got a psychosomatic limp چیست؟
گزینههای رایج شامل psychogenic limp, stress-induced limp, emotionally-induced limp است.
چه واژههایی با You've got a psychosomatic limp میآیند؟
معمولاً با develop a psychosomatic limp, psychosomatic symptoms, treat psychosomatic issues همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You've got a psychosomatic limp چیست؟
Assume that psychosomatic means entirely made up; it indicates real symptoms influenced by the mind. Use 'limp' incorrectly with other body parts. Confuse with 'hypochondria,' which is the fear of having a serious illness.
You've got a psychosomatic limp چطور تلفظ میشود؟
US: //ˌsaɪ.kə.səˈmæt.ɪk//, UK: //ˌsaɪ.kəʊ.səˈmæt.ɪk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You've got a psychosomatic limp استفاده کنم؟
زمانی استفاده میشود که درباره علائمی صحبت میکنید که صرفاً فیزیکی نیستند. در زمینههای پزشکی مناسب است اما ممکن است در محیطهای غیررسمی غیررسمی به نظر برسد.
