معنی به فارسی

informal10K+

تو ضعیفی

UK//jʊər ðə wiːk//US//jʊr ðə wik//

معنی You're the weak

A playful or teasing remark implying someone is not strong.

یه حرف بامزه یا شوخی که نشون میده کسی قوی نیست.

In simple words: You are not strong.

تو قوی نیستی.

You're the weak در یک جمله

  • In a game of basketball, he jokingly said, 'You're the weak!' after missing a shot.تو بازی بسکتبال، شوخی کرد و گفت: «تو ضعیفی!» بعد از اینکه شوتش گل نشد.
  • When his friend tripped, he laughed and exclaimed, 'You're the weak!' as a joke.وقتی دوستش پاش خورد زمین، خندید و شوخی شوخی گفت: «تو ضعیفی!»
  • 'You're the weak' is something friends say when they're playfully teasing each other.«تو ضعیفی» چیزیه که دوستا وقتی دارن با هم شوخی می‌کنن، به هم میگن.
  • In a competitive match, she yelled, 'You're the weak!' to motivate her teammate.تو یه مسابقه رقابتی، فریاد زد: «تو ضعیفی!» تا به هم‌تیمی‌اش انگیزه بده.
  • After losing, he shrugged and said, 'I guess I'm the weak today.'بعد از باخت، شونه‌ای بالا انداخت و گفت: «فکر کنم امروز من ضعیف بودم.»

چطور از You're the weak استفاده کنیم

Used in a casual or humorous context, sometimes to tease someone or acknowledge a lack of strength in a situation. Not appropriate for formal discussions.

معمولاً تو موقعیت‌های خودمونی و خنده‌دار استفاده میشه، گاهی برای اذیت کردن کسی یا وقتی کسی تو یه موقعیت کم میاره. تو بحث‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a playful taunt, like a friend saying this during a game.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're the weak

  • playfully tease
  • during a game
  • among friends

Synonyms for You're the weak

  • you are weak
  • you're feeble
  • you're soft

Common mistakes with You're the weak

  • Confused with 'You're weak' - missing article can change meaning.
  • 'Your the weak' - incorrect use of 'your'.
  • Used in serious contexts - meant for light-hearted situations.

You're the weak appears in

More chunks like You're the weak

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You're the weak جمله با
  • You're the weak معنی
  • You're the weak یعنی چه
  • You're the weak به فارسی
  • You're the weak تلفظ
  • You're the weak جمله برای
  • You're the weak به انگلیسی
  • ترجمه You're the weak

پرسش‌های پرتکرار درباره You're the weak

You're the weak یعنی چه؟

تو قوی نیستی.

معنی You're the weak به فارسی چیست؟

تو قوی نیستی.

تعریف You're the weak چیست؟

یه حرف بامزه یا شوخی که نشون میده کسی قوی نیست.

چطور از You're the weak در یک جمله استفاده کنیم؟

In a game of basketball, he jokingly said, 'You're the weak!' after missing a shot.

می‌توانی مثال دیگری از You're the weak بزنی؟

When his friend tripped, he laughed and exclaimed, 'You're the weak!' as a joke.

مترادف‌های You're the weak چیست؟

گزینه‌های رایج شامل you are weak, you're feeble, you're soft است.

چه واژه‌هایی با You're the weak می‌آیند؟

معمولاً با playfully tease, during a game, among friends همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're the weak چیست؟

Confused with 'You're weak' - missing article can change meaning. 'Your the weak' - incorrect use of 'your'. Used in serious contexts - meant for light-hearted situations.

You're the weak چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr ðə wik//, UK: //jʊər ðə wiːk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You're the weak رسمی است یا غیررسمی؟

"You're the weak" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You're the weak استفاده کنم؟

معمولاً تو موقعیت‌های خودمونی و خنده‌دار استفاده میشه، گاهی برای اذیت کردن کسی یا وقتی کسی تو یه موقعیت کم میاره. تو بحث‌های رسمی مناسب نیست.