معنی به فارسی

informal 10K+

You're not a mind reader

تو ذهن‌خوان نیستی

🇬🇧 UK //jʊə nɒt ə maɪnd ˈriːdə// 🇺🇸 US //jʊər nɑt ə maɪnd ˈriːdər//

معنی You're not a mind reader

You do not have the ability to know someone's thoughts.

تو توانایی دانستن افکار کسی را نداری.

In simple words: You can't know what someone is thinking without them telling you.

بدون اینکه کسی بهت بگه، نمی‌تونی بفهمی چی تو سرشه.

You're not a mind reader در یک جمله

• When she didn't respond, I thought she was upset, but I realized, you're not a mind reader.وقتی جواب نداد، فکر کردم ناراحته، ولی فهمیدم که تو ذهن‌خوان نیستی.
• He expected me to understand his silence, but I told him, you're not a mind reader.انتظار داشت سکوت من رو بفهمه، ولی بهش گفتم، تو ذهن‌خوان نیستی.
• In relationships, it's important to communicate because you're not a mind reader.توی روابط، مهمه که حرف بزنی چون تو ذهن‌خوان نیستی.
• During the meeting, I told my colleague, you're not a mind reader; just ask if you are unsure.سر جلسه به همکارم گفتم، تو ذهن‌خوان نیستی؛ اگه مطمئن نیستی فقط بپرس.

چطور از You're not a mind reader استفاده کنیم

Use in casual conversations to clarify misunderstandings. Avoid in formal discussions or serious contexts.

برای رفع سوتفاهم‌ها در مکالمات روزمره استفاده می‌شه. تو بحث‌های رسمی یا جدی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Imagine a person with a huge book of minds, but it’s closed; they can’t read anyone's thoughts.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're not a mind reader

• guess someone's thoughts
• assume intentions
• read minds

Synonyms for You're not a mind reader

• You have to communicate
• You need to ask
• You aren't a telepath

Common mistakes with You're not a mind reader

• Confusing it with 'You're not psychic', which means a similar thing but sounds more serious.
• Using it in very formal situations where a more polite phrase is needed.

پرسش‌های پرتکرار درباره You're not a mind reader

You're not a mind reader یعنی چه؟

بدون اینکه کسی بهت بگه، نمی‌تونی بفهمی چی تو سرشه.

معنی You're not a mind reader به فارسی چیست؟

بدون اینکه کسی بهت بگه، نمی‌تونی بفهمی چی تو سرشه.

تعریف You're not a mind reader چیست؟

تو توانایی دانستن افکار کسی را نداری.

چطور از You're not a mind reader در یک جمله استفاده کنیم؟

When she didn't respond, I thought she was upset, but I realized, you're not a mind reader.

می‌توانی مثال دیگری از You're not a mind reader بزنی؟

He expected me to understand his silence, but I told him, you're not a mind reader.

مترادف‌های You're not a mind reader چیست؟

گزینه‌های رایج شامل You have to communicate, You need to ask, You aren't a telepath است.

چه واژه‌هایی با You're not a mind reader می‌آیند؟

معمولاً با guess someone's thoughts, assume intentions, read minds همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're not a mind reader چیست؟

Confusing it with 'You're not psychic', which means a similar thing but sounds more serious. Using it in very formal situations where a more polite phrase is needed.

You're not a mind reader چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊər nɑt ə maɪnd ˈriːdər//, UK: //jʊə nɒt ə maɪnd ˈriːdə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You're not a mind reader رسمی است یا غیررسمی؟

"You're not a mind reader" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You're not a mind reader استفاده کنم؟

برای رفع سوتفاهم‌ها در مکالمات روزمره استفاده می‌شه. تو بحث‌های رسمی یا جدی استفاده نکن.