معنی به فارسی

2K

تو آسیب دیدی

UK//jʊəːr hɜːt//US//jʊr hɜrt//

معنی You're hurt

A phrase used to indicate that someone is injured or in pain.

عبارتی که برای نشان دادن اینکه کسی مجروح شده یا درد دارد استفاده می‌شود.

In simple words: You are injured or in pain.

تو مجروح هستی یا درد داری.

You're hurt در یک جمله

  • When I saw you fall, I knew that you're hurt.وقتی دیدم افتادی، فهمیدم که آسیب دیدی.
  • If you're hurt, please let me help you.اگه آسیب دیدی، لطفا بذار کمکت کنم.
  • You're hurt, and we need to get you some medical attention.تو آسیب دیدی و باید ببریمت پیش دکتر.
  • It's okay to admit that you're hurt after what happened.اشکالی نداره اگه بعد از اتفاقی که افتاد، قبول کنی که آسیب دیدی.
  • Remember, if you're hurt emotionally, you can talk to me.یادت باشه، اگه از نظر روحی آسیب دیدی، می‌تونی با من صحبت کنی.

چطور از You're hurt استفاده کنیم

Used when expressing concern for someone who is in pain; appropriate in both casual and serious contexts.

وقتی نگرانی خود را برای کسی که درد دارد ابراز می‌کنید استفاده می‌شود؛ هم در موقعیت‌های معمولی و هم جدی مناسب است.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'your heart,' showing care after an injury.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're hurt

  • truly hurt
  • physically hurt
  • feeling hurt

Synonyms for You're hurt

  • You're injured
  • You're in pain
  • You've been hurt

Common mistakes with You're hurt

  • Confusing it with 'you're heart' as a sign of affection.
  • Using it inappropriately when someone is only feeling sad or upset.
  • Not expressing actions as 'You're hurt!' when addressing physical injuries.

You're hurt appears in

More chunks like You're hurt

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You're hurt جمله با
  • You're hurt معنی
  • You're hurt یعنی چه
  • You're hurt به فارسی
  • You're hurt تلفظ
  • You're hurt جمله برای
  • You're hurt به انگلیسی
  • ترجمه You're hurt

پرسش‌های پرتکرار درباره You're hurt

You're hurt یعنی چه؟

تو مجروح هستی یا درد داری.

معنی You're hurt به فارسی چیست؟

تو مجروح هستی یا درد داری.

تعریف You're hurt چیست؟

عبارتی که برای نشان دادن اینکه کسی مجروح شده یا درد دارد استفاده می‌شود.

چطور از You're hurt در یک جمله استفاده کنیم؟

When I saw you fall, I knew that you're hurt.

می‌توانی مثال دیگری از You're hurt بزنی؟

If you're hurt, please let me help you.

مترادف‌های You're hurt چیست؟

گزینه‌های رایج شامل You're injured, You're in pain, You've been hurt است.

چه واژه‌هایی با You're hurt می‌آیند؟

معمولاً با truly hurt, physically hurt, feeling hurt همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're hurt چیست؟

Confusing it with 'you're heart' as a sign of affection. Using it inappropriately when someone is only feeling sad or upset. Not expressing actions as 'You're hurt!' when addressing physical injuries.

You're hurt چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr hɜrt//, UK: //jʊəːr hɜːt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You're hurt استفاده کنم؟

وقتی نگرانی خود را برای کسی که درد دارد ابراز می‌کنید استفاده می‌شود؛ هم در موقعیت‌های معمولی و هم جدی مناسب است.