معنی به فارسی

informal 2K

You're gorgeous

تو فوق‌العاده‌ای

🇬🇧 UK //jʊə(r) ˈɡɔːdʒəs// 🇺🇸 US //jʊr ˈɡɔrdʒəs//

معنی You're gorgeous

A compliment expressing that someone is very beautiful or attractive.

یه تعریف که نشون میده کسی خیلی زیبا یا جذابه.

In simple words: You are very beautiful

خیلی خوشگلی

You're gorgeous در یک جمله

• When she walked into the room, I couldn't help but say, 'You're gorgeous!'وقتی وارد اتاق شد، نتونستم جلوی خودمو بگیرم و گفتم: «تو فوق‌العاده‌ای!»
• After the makeover, he looked at her and exclaimed, 'You're gorgeous now!'بعد از آرایش، پسره بهش نگاه کرد و گفت: «الان دیگه فوق‌العاده‌ای!»
• In the candlelight, he whispered, 'You're gorgeous,' making her blush.زیر نور شمع، آروم گفت: «تو فوق‌العاده‌ای»، و باعث شد گونه‌هاش سرخ بشه.
• Every time I see you, I feel like saying, 'You're gorgeous!'هر وقت می‌بینمت، دلم می‌خواد بگم: «تو فوق‌العاده‌ای!»
• She smiled back and replied, 'Thank you, but you're gorgeous as well!'اون لبخندی زد و جواب داد: «ممنونم، ولی تو هم فوق‌العاده‌ای!»

چطور از You're gorgeous استفاده کنیم

Commonly used in casual settings, often to compliment someone's physical appearance. Should be used with friends or in romantic contexts, as it may not be appropriate in formal situations.

معمولاً تو موقعیت‌های خودمونی استفاده میشه، اغلب برای تعریف از ظاهر طرف. بهتره با دوستات یا تو روابط عاشقانه استفاده کنی، چون ممکنه تو موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'gorge' as a stunning view and add ‘ous’ to make it beautiful.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're gorgeous

• You're absolutely gorgeous
• You're just gorgeous
• You're looking gorgeous today

Synonyms for You're gorgeous

• stunning
• beautiful
• attractive
• lovely
• radiant

Common mistakes with You're gorgeous

• Learners may use 'your' instead of 'you're'.
• Confusing 'gorgeous' with 'cute', which has a different nuance.
• Using it in overly formal contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره You're gorgeous

You're gorgeous یعنی چه؟

خیلی خوشگلی

معنی You're gorgeous به فارسی چیست؟

خیلی خوشگلی

تعریف You're gorgeous چیست؟

یه تعریف که نشون میده کسی خیلی زیبا یا جذابه.

چطور از You're gorgeous در یک جمله استفاده کنیم؟

When she walked into the room, I couldn't help but say, 'You're gorgeous!'

می‌توانی مثال دیگری از You're gorgeous بزنی؟

After the makeover, he looked at her and exclaimed, 'You're gorgeous now!'

مترادف‌های You're gorgeous چیست؟

گزینه‌های رایج شامل stunning, beautiful, attractive, lovely, radiant است.

چه واژه‌هایی با You're gorgeous می‌آیند؟

معمولاً با You're absolutely gorgeous, You're just gorgeous, You're looking gorgeous today همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're gorgeous چیست؟

Learners may use 'your' instead of 'you're'. Confusing 'gorgeous' with 'cute', which has a different nuance. Using it in overly formal contexts.

You're gorgeous چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr ˈɡɔrdʒəs//, UK: //jʊə(r) ˈɡɔːdʒəs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You're gorgeous رسمی است یا غیررسمی؟

"You're gorgeous" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You're gorgeous استفاده کنم؟

معمولاً تو موقعیت‌های خودمونی استفاده میشه، اغلب برای تعریف از ظاهر طرف. بهتره با دوستات یا تو روابط عاشقانه استفاده کنی، چون ممکنه تو موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.