معنی به فارسی
صدای تو متفاوت به نظر میرسه
معنی Your voice sounds different
Your voice has a noticeable change in tone or quality.
صدای تو تغییر قابل توجهی در لحن یا کیفیت داره.
In simple words: Your voice seems like it has changed.
صدای تو به نظر میرسه که تغییر کرده.
Your voice sounds different در یک جمله
- After catching a cold, I noticed your voice sounds different.بعد از اینکه سرما خوردم، متوجه شدم صدای تو متفاوت به نظر میرسه.
- I couldn't help but comment that your voice sounds different today.نتونستم از این که امروز صدای تو متفاوت به نظر میرسه، نظری ندم.
- When I called, I realized your voice sounds different than before.وقتی زنگ زدم، متوجه شدم صدای تو نسبت به قبل متفاوت به نظر میرسه.
- People often say that my voice sounds different when I'm tired.مردم معمولاً میگن که صدای من وقتی خستهام متفاوت به نظر میرسه.
- I hope everything is okay; your voice sounds different from usual.امیدوارم همه چیز خوب باشه؛ صدای تو از معمولی متفاوت به نظر میرسه.
چطور از Your voice sounds different استفاده کنیم
Use this phrase when commenting on someone's voice change, whether due to mood, health, or another reason. It is not suitable for formal settings.
از این عبارت وقتی استفاده کن که بخوای درباره تغییر صدای کسی صحبت کنی، چه به خاطر حال و هوا، سلامتی یا دلیل دیگهای. برای موقعیتهای رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone statement
Memory hint
Think of a switch: 'sound' changes with different settings, like voice changes.
واژههای مرتبط
Collocations with Your voice sounds different
- sounds strange
- sounds unusual
- voice quality
- different tone
- sounds odd
Synonyms for Your voice sounds different
- Your voice seems altered
- Your voice is unusual
- You sound different
- Your voice is distinct
Common mistakes with Your voice sounds different
- Saying 'sounds differently' instead of 'sounds different'.
- Using the phrase when discussing recording quality instead of personal voice.
- Confusing 'voice' with 'accent' when commenting.
Your voice sounds different appears in
Your voice sounds different به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
صوتك مختلف
صوتك يبدو وكأنه تغير.
- Bengaliবাংলা
আপনার গলার আওয়াজ অন্যরকম লাগছে
আপনার গলার আওয়াজটা যেন বদলে গেছে।
- GermanDeutsch
Deine Stimme klingt anders
Deine Stimme scheint sich verändert zu haben.
- SpanishEspañol
Tu voz suena diferente
Tu voz parece que ha cambiado.
- FrenchFrançais
Ta voix est différente
Ta voix semble avoir changé.
- Hindiहिन्दी
आपकी आवाज़ अलग लग रही है
आपकी आवाज़ बदली हुई लग रही है।
- ItalianItaliano
La tua voce suona diversa
La tua voce sembra cambiata.
- PortuguesePortuguês
Sua voz soa diferente
Sua voz parece que mudou.
- RussianРусский
Твой голос звучит иначе
Кажется, твой голос изменился.
- Urduاردو
آپ کی آواز مختلف لگ رہی ہے
ایسا لگتا ہے کہ آپ کی آواز بدل گئی ہے۔
- Chinese中文
你的声音听起来不一样
你的声音好像变了。
More chunks like Your voice sounds different
- DarknessB2
the state of being dark, without any light
- What if
A phrase used to explore hypothetical situations or alternatives.
- Wait a minute
Request for someone to pause for a short time.
- BoomC1
a sudden increase in trade and economic activity; a period of wealth and success
- ProtectionB2
the act of protecting somebody/something; the state of being protected
- HumanA2
of or connected with people rather than animals, machines or gods
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Your voice sounds different جمله با
- Your voice sounds different معنی
- Your voice sounds different یعنی چه
- Your voice sounds different به فارسی
- Your voice sounds different تلفظ
- Your voice sounds different جمله برای
- Your voice sounds different به انگلیسی
- ترجمه Your voice sounds different
پرسشهای پرتکرار درباره Your voice sounds different
Your voice sounds different یعنی چه؟
صدای تو به نظر میرسه که تغییر کرده.
معنی Your voice sounds different به فارسی چیست؟
صدای تو به نظر میرسه که تغییر کرده.
تعریف Your voice sounds different چیست؟
صدای تو تغییر قابل توجهی در لحن یا کیفیت داره.
چطور از Your voice sounds different در یک جمله استفاده کنیم؟
After catching a cold, I noticed your voice sounds different.
میتوانی مثال دیگری از Your voice sounds different بزنی؟
I couldn't help but comment that your voice sounds different today.
مترادفهای Your voice sounds different چیست؟
گزینههای رایج شامل Your voice seems altered, Your voice is unusual, You sound different, Your voice is distinct است.
چه واژههایی با Your voice sounds different میآیند؟
معمولاً با sounds strange, sounds unusual, voice quality, different tone, sounds odd همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Your voice sounds different چیست؟
Saying 'sounds differently' instead of 'sounds different'. Using the phrase when discussing recording quality instead of personal voice. Confusing 'voice' with 'accent' when commenting.
Your voice sounds different چطور تلفظ میشود؟
US: //jʊr vɔɪs saʊndz ˈdɪf.ər.ənt//, UK: //jɔːr vɔɪs saʊndz ˈdɪf.ər.ənt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Your voice sounds different استفاده کنم؟
از این عبارت وقتی استفاده کن که بخوای درباره تغییر صدای کسی صحبت کنی، چه به خاطر حال و هوا، سلامتی یا دلیل دیگهای. برای موقعیتهای رسمی مناسب نیست.
