Cool Mateمعنی به فارسی
داشتی میگفتی
معنی You were sayin'
A casual prompt for someone to continue speaking or clarify their previous statement.
یه جور راه خودمونی برای اینکه طرف حرفشو ادامه بده یا منظورش رو واضحتر بگه.
In simple words: A way to ask someone to repeat what they were saying.
یه جورایی میپرسی طرف چی میگفت که دوباره تکرار کنه.
You were sayin' در یک جمله
- You were sayin' that you plan to travel next month.داشتی میگفتی که ماه دیگه قصد سفر داری.
- Sorry, I missed that—what were you sayin'?
- You were sayin' earlier about your new job—tell me more.داشتی قبلاً در مورد شغل جدیدت میگفتی—بیشتر تعریف کن.
- I didn't catch that; you were sayin' something about a movie?متوجه نشدم؛ داشتی در مورد یه فیلم حرف میزدی؟
- You were sayin' it was a great experience, right?داشتی میگفتی تجربهی خیلی خوبی بود، درسته؟
چطور از You were sayin' استفاده کنیم
Use this phrase in casual conversations when you didn't hear someone or want them to continue their thought. It's not appropriate in formal settings.
این عبارت رو تو مکالمههای خودمونی استفاده کن وقتی طرف رو نشنیدی یا میخوای حرفشو ادامه بده. تو موقعیتهای رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of 'say in' as if you want to catch up with what was just said.
واژههای مرتبط
Collocations with You were sayin'
- You were sayin' earlier
- You were sayin' about
- You were sayin' something
- You were sayin' that
Common mistakes with You were sayin'
- Using in a formal context
- Mispronouncing it as 'You were saying'
- Not using the contraction correctly
You were sayin' appears in
More chunks like You were sayin'
- Go on
- Continue
- Forget it
A phrase used to indicate that something is no longer worth considering.
- I'm through doing that shit
I have decided to stop engaging in that unpleasant action.
- You always say that
You frequently repeat this statement.
- The same thing every time
An expression meaning doing something identically on each occasion.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You were sayin' جمله با
- You were sayin' معنی
- You were sayin' یعنی چه
- You were sayin' به فارسی
- You were sayin' تلفظ
- You were sayin' جمله برای
- You were sayin' به انگلیسی
- ترجمه You were sayin'
پرسشهای پرتکرار درباره You were sayin'
You were sayin' یعنی چه؟
یه جورایی میپرسی طرف چی میگفت که دوباره تکرار کنه.
معنی You were sayin' به فارسی چیست؟
یه جورایی میپرسی طرف چی میگفت که دوباره تکرار کنه.
تعریف You were sayin' چیست؟
یه جور راه خودمونی برای اینکه طرف حرفشو ادامه بده یا منظورش رو واضحتر بگه.
چطور از You were sayin' در یک جمله استفاده کنیم؟
You were sayin' that you plan to travel next month.
میتوانی مثال دیگری از You were sayin' بزنی؟
Sorry, I missed that—what were you sayin'?
مترادفهای You were sayin' چیست؟
گزینههای رایج شامل What were you saying?, Could you repeat that?, Go on, Continue است.
چه واژههایی با You were sayin' میآیند؟
معمولاً با You were sayin' earlier, You were sayin' about, You were sayin' something, You were sayin' that همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You were sayin' چیست؟
Using in a formal context Mispronouncing it as 'You were saying' Not using the contraction correctly
You were sayin' چطور تلفظ میشود؟
US: //jə wɪər ˈseɪɪn//, UK: //jə wəː ˈseɪɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
You were sayin' رسمی است یا غیررسمی؟
"You were sayin'" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از You were sayin' استفاده کنم؟
این عبارت رو تو مکالمههای خودمونی استفاده کن وقتی طرف رو نشنیدی یا میخوای حرفشو ادامه بده. تو موقعیتهای رسمی مناسب نیست.