معنی به فارسی

10K+

You were rubbing your nose like

داشتی دماغتو می‌مالیدی انگار

🇬🇧 UK //jʊ wəː ˈrʌbɪŋ jɔːr nəʊz laɪk// 🇺🇸 US //ju wɜr ˈrʌbɪŋ jʊr noʊz laɪk//

معنی You were rubbing your nose like

A gesture indicating thinking or discomfort by moving fingers along the nose.

یه حرکت که نشون‌دهنده فکر کردن یا ناراحتیه و با حرکت دادن انگشت‌ها روی بینی انجام می‌شه.

In simple words: You were touching or moving your nose with your fingers.

داشتی دماغتو با انگشت‌هات لمس می‌کردی یا تکون می‌دادی.

You were rubbing your nose like در یک جمله

• You were rubbing your nose like you were trying to recall something important.داشتی دماغتو می‌مالیدی انگار می‌خواستی یه چیز مهم رو به یاد بیاری.
• When you were rubbing your nose like that, I knew you were nervous.وقتی اینجوری دماغتو می‌مالیدی، فهمیدم که عصبی هستی.
• She was rubbing her nose like it was a magic wand for good ideas.داشت دماغشو می‌مالید انگار که چوب جادوی ایده‌های خوبه.
• He kept rubbing his nose like he had an itch but really he was anxious.
• You were rubbing your nose like a child unsure of the answer in class.داشتی دماغتو می‌مالیدی مثل بچه‌ای که جواب سوال کلاسو نمی‌دونه.

چطور از You were rubbing your nose like استفاده کنیم

This expression is often used to describe a gesture of thinking or feeling uncomfortable. It can be informal and may not be suitable in very formal situations.

این عبارت معمولاً برای توصیف حرکتی که نشون‌دهنده فکر کردن یا احساس ناراحتیه استفاده می‌شه. می‌تونه غیررسمی باشه و شاید تو موقعیت‌های خیلی رسمی مناسب نباشه.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine a person thinking hard and touching their nose as they ponder.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You were rubbing your nose like

• rubbing your eyes
• rubbing your temples
• rubbing your chin

Synonyms for You were rubbing your nose like

• touching
• stroking
• caressing

Common mistakes with You were rubbing your nose like

• Confused with 'rubbing your hands' - the gesture is specific to the nose.
• Used inappropriately in formal writing.
• Misinterpreted as an offensive gesture in some cultures.

پرسش‌های پرتکرار درباره You were rubbing your nose like

You were rubbing your nose like یعنی چه؟

داشتی دماغتو با انگشت‌هات لمس می‌کردی یا تکون می‌دادی.

معنی You were rubbing your nose like به فارسی چیست؟

داشتی دماغتو با انگشت‌هات لمس می‌کردی یا تکون می‌دادی.

تعریف You were rubbing your nose like چیست؟

یه حرکت که نشون‌دهنده فکر کردن یا ناراحتیه و با حرکت دادن انگشت‌ها روی بینی انجام می‌شه.

چطور از You were rubbing your nose like در یک جمله استفاده کنیم؟

You were rubbing your nose like you were trying to recall something important.

می‌توانی مثال دیگری از You were rubbing your nose like بزنی؟

When you were rubbing your nose like that, I knew you were nervous.

مترادف‌های You were rubbing your nose like چیست؟

گزینه‌های رایج شامل touching, stroking, caressing است.

چه واژه‌هایی با You were rubbing your nose like می‌آیند؟

معمولاً با rubbing your eyes, rubbing your temples, rubbing your chin همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You were rubbing your nose like چیست؟

Confused with 'rubbing your hands' - the gesture is specific to the nose. Used inappropriately in formal writing. Misinterpreted as an offensive gesture in some cultures.

You were rubbing your nose like چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju wɜr ˈrʌbɪŋ jʊr noʊz laɪk//, UK: //jʊ wəː ˈrʌbɪŋ jɔːr nəʊz laɪk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You were rubbing your nose like استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً برای توصیف حرکتی که نشون‌دهنده فکر کردن یا احساس ناراحتیه استفاده می‌شه. می‌تونه غیررسمی باشه و شاید تو موقعیت‌های خیلی رسمی مناسب نباشه.