معنی به فارسی
میخوای نگهش داری
معنی You want to hold it
Expressing a desire to grasp or maintain something.
بیان تمایل به گرفتن یا نگه داشتن چیزی.
In simple words: You want to keep it in your hands.
میخوای توی دستات نگهش داری.
You want to hold it در یک جمله
- You want to hold it tightly to avoid dropping it.میخوای محکم نگهش داری که نیفته.
- When you see a cute puppy, you want to hold it in your arms.وقتی یه توله سگ بامزه میبینی، دلت میخواد بغلش کنی و نگهش داری.
- You want to hold it during the performance so you don’t miss anything.
- If it’s fragile, you want to hold it carefully.اگه شکستنیه، باید با احتیاط نگهش داری.
- When it's cold outside, you want to hold it close for warmth.وقتی هوا سرده، دلت میخواد برای گرم شدن به خودت نزدیک نگهش داری.
چطور از You want to hold it استفاده کنیم
Used when expressing a desire to physically grasp or maintain possession of something. This phrase is appropriate in most everyday conversations.
وقتی که دلت میخواد یه چیزی رو توی دستت بگیری یا نگهش داری، از این جمله استفاده میشه. این جمله توی بیشتر مکالمههای روزمره مناسبه.
Grammar pattern
hold + object
Memory hint
Imagine wanting to catch a ball and saying, 'You want to hold it tight!'
واژههای مرتبط
Collocations with You want to hold it
- hold it tightly
- hold it gently
- hold it for a moment
Synonyms for You want to hold it
- grasp it
- grab it
- keep it
- clutch it
Common mistakes with You want to hold it
- Confused with 'hold on' which means to wait.
- Using 'hold' without an object, which can be unclear.
You want to hold it appears in
You want to hold it به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تريد أن تمسكه
تريد أن تحتفظ به في يديك.
- Bengaliবাংলা
তুমি এটা ধরতে চাও
তুমি এটা হাতে রাখতে চাও।
- GermanDeutsch
Du willst es festhalten
Du willst es in deinen Händen behalten.
- SpanishEspañol
Quieres sostenerlo
Quieres tenerlo en tus manos.
- FrenchFrançais
Tu veux le tenir
Tu veux le garder dans tes mains.
- Hindiहिन्दी
आप इसे पकड़ना चाहते हैं
आप इसे अपने हाथों में रखना चाहते हैं।
- ItalianItaliano
Lo vuoi tenere
Lo vuoi tenere in mano.
- PortuguesePortuguês
Você quer segurar
Você quer manter isso nas suas mãos.
- RussianРусский
Хочешь это удержать
Хочешь держать это в руках.
- Urduاردو
تمنا ہے کہ اسے پکڑو
آپ اسے اپنے ہاتھوں میں رکھنا چاہتے ہیں۔
- Chinese中文
你想拿着它
你想把它拿在手里。
More chunks like You want to hold it
- What do you expect
A phrase used to ask about someone's thoughts on future events.
- Goat
A domesticated ruminant animal with horns and a beard, often kept for milk and meat.
- They're ripping each other to pieces
They are having a very intense fight or argument.
- Wildlings
People who live in the wilderness or in a primitive state, often in folklore.
- How close did you get
A question asking about the proximity or success achieved in a given situation.
- Close as any man would
To be as close or intimate as any person could be.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You want to hold it جمله با
- You want to hold it معنی
- You want to hold it یعنی چه
- You want to hold it به فارسی
- You want to hold it تلفظ
- You want to hold it جمله برای
- You want to hold it به انگلیسی
- ترجمه You want to hold it
پرسشهای پرتکرار درباره You want to hold it
You want to hold it یعنی چه؟
میخوای توی دستات نگهش داری.
معنی You want to hold it به فارسی چیست؟
میخوای توی دستات نگهش داری.
تعریف You want to hold it چیست؟
بیان تمایل به گرفتن یا نگه داشتن چیزی.
چطور از You want to hold it در یک جمله استفاده کنیم؟
You want to hold it tightly to avoid dropping it.
میتوانی مثال دیگری از You want to hold it بزنی؟
When you see a cute puppy, you want to hold it in your arms.
مترادفهای You want to hold it چیست؟
گزینههای رایج شامل grasp it, grab it, keep it, clutch it است.
چه واژههایی با You want to hold it میآیند؟
معمولاً با hold it tightly, hold it gently, hold it for a moment همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You want to hold it چیست؟
Confused with 'hold on' which means to wait. Using 'hold' without an object, which can be unclear.
You want to hold it چطور تلفظ میشود؟
US: //hoʊld ɪt//, UK: //həʊld ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You want to hold it استفاده کنم؟
وقتی که دلت میخواد یه چیزی رو توی دستت بگیری یا نگهش داری، از این جمله استفاده میشه. این جمله توی بیشتر مکالمههای روزمره مناسبه.

