Cool Mateمعنی به فارسی
تو فرار کردی
معنی You ran away
You left a place quickly or secretly.
تو به سرعت یا به طور مخفیانه جایی را ترک کردی.
In simple words: You left quickly or secretly.
تو به سرعت یا به طور مخفیانه رفتی.
You ran away در یک جمله
- When the dog saw the open gate, it ran away.وقتی سگ دروازه باز را دید، فرار کرد.
- During a scary movie, she just ran away from the theater.در حین تماشای یک فیلم ترسناک، او از سینما فرار کرد.
- After the argument, he decided he would rather ran away than stay.بعد از بحث، او تصمیم گرفت که بهتر است فرار کند تا اینکه بماند.
- She ran away to the park to find some peace.او به پارک فرار کرد تا کمی آرامش پیدا کند.
- The cat ran away when it saw the vacuum cleaner.سگ وقتی جاروبرقی را دید، فرار کرد.
چطور از You ran away استفاده کنیم
This phrase is used to describe someone leaving a place quickly. It's appropriate in casual contexts but may seem dramatic in formal settings.
این عبارت برای توصیف کسی که به سرعت جایی را ترک میکند استفاده میشود. در موقعیتهای غیررسمی مناسب است اما ممکن است در موقعیتهای رسمی دراماتیک به نظر برسد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a rabbit quickly escaping from a predator.
واژههای مرتبط
Collocations with You ran away
- ran away from home
- ran away in fear
- ran away quickly
Synonyms for You ran away
- escaped
- fled
- bolted
- took off
- absconded
Common mistakes with You ran away
- Confused with 'ran away from' which adds a source.
- Incorrectly uses 'run' instead of 'ran' in past tense contexts.
You ran away appears in
You ran away به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لقد هربت
لقد غادرت بسرعة أو سراً.
- Bengaliবাংলা
তুমি পালিয়ে গেলে
আপনি দ্রুত বা গোপনে চলে গেছেন।
- GermanDeutsch
Du bist weggelaufen
Du bist schnell oder heimlich weggegangen.
- SpanishEspañol
Te escapaste
Te fuiste rápido o en secreto.
- FrenchFrançais
Tu t'es enfui(e)
Tu es parti(e) vite ou en cachette.
- Hindiहिन्दी
तुम भाग गए
तुम जल्दी या चुपके से चले गए।
- ItalianItaliano
Sei scappato/a
Te ne sei andato/a velocemente o di nascosto.
- PortuguesePortuguês
Você fugiu
Você saiu rapidamente ou secretamente.
- RussianРусский
Ты сбежал(а)
Ты быстро или тайно ушел(ла).
- Urduاردو
تم بھاگ گئے
آپ جلدی یا خفیہ طور پر چلے گئے۔
- Chinese中文
你跑掉了
你很快或偷偷地离开了。
More phrases like You ran away
- DarknessB2
the state of being dark, without any light
- What if
A phrase used to explore hypothetical situations or alternatives.
- Wait a minute
Request for someone to pause for a short time.
- BoomC1
a sudden increase in trade and economic activity; a period of wealth and success
- ProtectionB2
the act of protecting somebody/something; the state of being protected
- HumanA2
of or connected with people rather than animals, machines or gods
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You ran away جمله با
- You ran away معنی
- You ran away یعنی چه
- You ran away به فارسی
- You ran away تلفظ
- You ran away جمله برای
- You ran away به انگلیسی
- ترجمه You ran away
پرسشهای پرتکرار درباره You ran away
You ran away یعنی چه؟
تو به سرعت یا به طور مخفیانه رفتی.
معنی You ran away به فارسی چیست؟
تو به سرعت یا به طور مخفیانه رفتی.
تعریف You ran away چیست؟
تو به سرعت یا به طور مخفیانه جایی را ترک کردی.
چطور از You ran away در یک جمله استفاده کنیم؟
When the dog saw the open gate, it ran away.
میتوانی مثال دیگری از You ran away بزنی؟
During a scary movie, she just ran away from the theater.
مترادفهای You ran away چیست؟
گزینههای رایج شامل escaped, fled, bolted, took off, absconded است.
چه واژههایی با You ran away میآیند؟
معمولاً با ran away from home, ran away in fear, ran away quickly همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You ran away چیست؟
Confused with 'ran away from' which adds a source. Incorrectly uses 'run' instead of 'ran' in past tense contexts.
You ran away چطور تلفظ میشود؟
US: //jə ræn əˈweɪ//, UK: //jʊ ræn əˈweɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You ran away استفاده کنم؟
این عبارت برای توصیف کسی که به سرعت جایی را ترک میکند استفاده میشود. در موقعیتهای غیررسمی مناسب است اما ممکن است در موقعیتهای رسمی دراماتیک به نظر برسد.