Cool Mateمعنی به فارسی
ممکنه قرض بگیرم؟
معنی You mind if i borrow
A polite way to ask permission to take something temporarily.
یه جور مودبانه پرسیدن اجازه که چیزی رو موقتاً برداری.
In simple words: Can I take something for a while?
میتونم یه چیزی رو برای مدتی بردارم؟
You mind if i borrow در یک جمله
- You mind if I borrow your pen for a moment?اشکالی نداره خودکارتو یه لحظه قرض بگیرم؟
- Do you mind if I borrow your phone to make a call?اشکالی نداره اگه تلفنت رو قرض بگیرم که یه زنگ بزنم؟
- You mind if I borrow that book after you finish it?اشکالی نداره اگه بعد از اینکه تمومش کردی اون کتاب رو قرض بگیرم؟
- Hey, you mind if I borrow your car this weekend?هی، اشکالی نداره اگه ماشینت رو برای آخر هفته قرض بگیرم؟
- You mind if I borrow your notes for the exam?اشکالی نداره اگه جزوههات رو برای امتحان قرض بگیرم؟
چطور از You mind if i borrow استفاده کنیم
Use in casual conversations when requesting to borrow something. It's friendly but not suitable for formal situations.
وقتی میخوای چیزی رو قرض بگیری، تو مکالمههای خودمونی استفاده میشه. دوستانه است ولی برای موقعیتهای رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
You mind if + subject + verb
Memory hint
Think of 'mind' as being 'bothered'; if you borrow, you're asking if you bother them.
واژههای مرتبط
Collocations with You mind if i borrow
- borrow a book
- borrow some money
- borrow a pen
Synonyms for You mind if i borrow
- Do you mind if I take
- Can I take
- Is it okay if I borrow
Common mistakes with You mind if i borrow
- Using it in formal settings.
- 'You mind if I borrow?' instead of 'Do you mind if I borrow?' for politeness.
- Mistakenly thinking it's only for borrowing objects, not actions.
You mind if i borrow appears in
More chunks like You mind if i borrow
- Let's do this
An enthusiastic invitation to begin an activity.
- Two and two
The result of adding the numbers two and two, often used idiomatically to indicate something obvious.
- Every guy gets a share
Each male receives a portion of something.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- People they know
Individuals that someone is familiar with or has a relationship with.
- Make-upB1
to put powder, lipstick, etc. on your/somebody’s face to make it more attractive or to prepare for an appearance in the theatre, on television, etc.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You mind if i borrow جمله با
- You mind if i borrow معنی
- You mind if i borrow یعنی چه
- You mind if i borrow به فارسی
- You mind if i borrow تلفظ
- You mind if i borrow جمله برای
- You mind if i borrow به انگلیسی
- ترجمه You mind if i borrow
پرسشهای پرتکرار درباره You mind if i borrow
You mind if i borrow یعنی چه؟
میتونم یه چیزی رو برای مدتی بردارم؟
معنی You mind if i borrow به فارسی چیست؟
میتونم یه چیزی رو برای مدتی بردارم؟
تعریف You mind if i borrow چیست؟
یه جور مودبانه پرسیدن اجازه که چیزی رو موقتاً برداری.
چطور از You mind if i borrow در یک جمله استفاده کنیم؟
You mind if I borrow your pen for a moment?
میتوانی مثال دیگری از You mind if i borrow بزنی؟
Do you mind if I borrow your phone to make a call?
مترادفهای You mind if i borrow چیست؟
گزینههای رایج شامل Do you mind if I take, Can I take, Is it okay if I borrow است.
چه واژههایی با You mind if i borrow میآیند؟
معمولاً با borrow a book, borrow some money, borrow a pen همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You mind if i borrow چیست؟
Using it in formal settings. 'You mind if I borrow?' instead of 'Do you mind if I borrow?' for politeness. Mistakenly thinking it's only for borrowing objects, not actions.
You mind if i borrow چطور تلفظ میشود؟
US: //ju maɪnd ɪf aɪ ˈbɔroʊ//, UK: //jʊ maɪnd ɪf aɪ ˈbɒrəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
You mind if i borrow رسمی است یا غیررسمی؟
"You mind if i borrow" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از You mind if i borrow استفاده کنم؟
وقتی میخوای چیزی رو قرض بگیری، تو مکالمههای خودمونی استفاده میشه. دوستانه است ولی برای موقعیتهای رسمی مناسب نیست.