معنی به فارسی

10K+

You look great

عالی به نظر می رسی

🇬🇧 UK //juː lʊk ɡreɪt// 🇺🇸 US //juː lʊk ɡreɪt//

معنی You look great

A compliment indicating someone appears attractive or well-presented.

تعریفی که نشان می دهد کسی جذاب یا خوش پوش به نظر می رسد.

In simple words: You appear very good or attractive.

خیلی خوب یا جذاب به نظر می رسی.

You look great در یک جمله

• At the party, everyone told her, 'You look great!' after her new haircut.در مهمانی، همه به او گفتند: «عالی به نظر می رسی!» بعد از مدل موی جدیدش.
• I love that dress; you look great in it!من عاشق این لباس شدم؛ تو در آن عالی به نظر می رسی!
• Wow, you look great today! Did you do something different?وای، امروز عالی به نظر می رسی! کار متفاوتی انجام دادی؟
• He smiled and reassured her, saying, 'You look great just the way you are.'او لبخندی زد و او را اطمینان داد و گفت: «تو همینطور که هستی عالی به نظر می رسی.»

چطور از You look great استفاده کنیم

Used to compliment someone's appearance. Generally appropriate in casual settings. Avoid in formal contexts unless specified.

برای تعریف از ظاهر کسی استفاده می شود. معمولاً در محیط های غیررسمی مناسب است. مگر اینکه مشخص شده باشد، در محیط های رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone looking so good that they practically shine.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You look great

• look great together
• look great in that outfit
• look great today
• look great on you

Synonyms for You look great

• You look fantastic
• You look wonderful
• You look amazing
• You look stunning
• You look lovely

Common mistakes with You look great

• Using it in a negative context.
• Confusing with 'You look good'—slightly more positive.
• Adding unnecessary modifiers that can sound awkward.

پرسش‌های پرتکرار درباره You look great

You look great یعنی چه؟

خیلی خوب یا جذاب به نظر می رسی.

معنی You look great به فارسی چیست؟

خیلی خوب یا جذاب به نظر می رسی.

تعریف You look great چیست؟

تعریفی که نشان می دهد کسی جذاب یا خوش پوش به نظر می رسد.

چطور از You look great در یک جمله استفاده کنیم؟

At the party, everyone told her, 'You look great!' after her new haircut.

می‌توانی مثال دیگری از You look great بزنی؟

I love that dress; you look great in it!

مترادف‌های You look great چیست؟

گزینه‌های رایج شامل You look fantastic, You look wonderful, You look amazing, You look stunning, You look lovely است.

چه واژه‌هایی با You look great می‌آیند؟

معمولاً با look great together, look great in that outfit, look great today, look great on you همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You look great چیست؟

Using it in a negative context. Confusing with 'You look good'—slightly more positive. Adding unnecessary modifiers that can sound awkward.

You look great چطور تلفظ می‌شود؟

US: //juː lʊk ɡreɪt//, UK: //juː lʊk ɡreɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You look great استفاده کنم؟

برای تعریف از ظاهر کسی استفاده می شود. معمولاً در محیط های غیررسمی مناسب است. مگر اینکه مشخص شده باشد، در محیط های رسمی از آن اجتناب کنید.