معنی به فارسی

1K

تو رفتی

UK//juː lɛft//US//ju lɛft//

معنی You left

Indicates that someone has departed from a location.

نشانه این است که کسی از مکانی رفته است.

In simple words: You have gone away.

تو رفته‌ای.

You left در یک جمله

  • You left the door open.تو در رو باز گذاشتی.
  • I noticed you left during the meeting.متوجه شدم که در طول جلسه رفتی.
  • You left your jacket at my place.ژاکتت رو خونه من جا گذاشتی.
  • Did you know you left your phone in the car?می‌دونستی گوشیت رو توی ماشین جا گذاشتی؟
  • It's hard to believe you left without saying goodbye.باورم نمیشه بدون خداحافظی رفتی.

چطور از You left استفاده کنیم

Used to indicate someone's absence. Neutral in tone, suitable for most situations where someone notices another's absence.

برای نشان دادن غیبت کسی استفاده می‌شود. لحن خنثی دارد و برای اکثر موقعیت‌هایی که کسی متوجه غیبت دیگری می‌شود، مناسب است.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of 'you left' as a reminder of someone disappearing like a magician's trick.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You left

  • left the room
  • left the party
  • left without saying goodbye

Synonyms for You left

Common mistakes with You left

  • Confused with 'you've left' which indicates a completed action.
  • Misuse in questions ('Did you left?').

Compare You left with Gone, Absent

You left appears in

Saving Private Ryan
2487

More phrases like You left

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You left جمله با
  • You left معنی
  • You left یعنی چه
  • You left به فارسی
  • You left تلفظ
  • You left جمله برای
  • You left به انگلیسی
  • ترجمه You left

پرسش‌های پرتکرار درباره You left

You left یعنی چه؟

تو رفته‌ای.

معنی You left به فارسی چیست؟

تو رفته‌ای.

تعریف You left چیست؟

نشانه این است که کسی از مکانی رفته است.

چطور از You left در یک جمله استفاده کنیم؟

You left the door open.

می‌توانی مثال دیگری از You left بزنی؟

I noticed you left during the meeting.

مترادف‌های You left چیست؟

گزینه‌های رایج شامل departed, gone, absent, vacated است.

چه واژه‌هایی با You left می‌آیند؟

معمولاً با left the room, left the party, left without saying goodbye همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You left چیست؟

Confused with 'you've left' which indicates a completed action. Misuse in questions ('Did you left?').

You left چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju lɛft//, UK: //juː lɛft//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You left استفاده کنم؟

برای نشان دادن غیبت کسی استفاده می‌شود. لحن خنثی دارد و برای اکثر موقعیت‌هایی که کسی متوجه غیبت دیگری می‌شود، مناسب است.