معنی به فارسی

1K

تو بهتر از هر کسی اونو میشناسی

UK//juː nəʊ hɪm ˈbɛtər ðən ˈɛniwʌn//US//ju noʊ hɪm ˈbɛtər ðən ˈɛniwʌn//

معنی You know him better than anyone

You have a stronger understanding of him than any other person.

شما درک عمیق‌تری از او نسبت به هر شخص دیگری دارید.

In simple words: You understand him more than any other person.

تو بیشتر از هر کس دیگه‌ای اون رو می‌فهمی.

You know him better than anyone در یک جمله

  • You know him better than anyone, so you should give him advice.تو بهتر از هر کسی اونو میشناسی، پس باید بهش نصیحت کنی.
  • In tricky situations, remember, you know him better than anyone else.توی موقعیت‌های سخت، یادت باشه، تو بهتر از هر کس دیگه‌ای اونو میشناسی.
  • Considering all his quirks, you know him better than anyone I've ever met.
  • After years of friendship, it's true that you know him better than anyone.
  • You can relate to his problems because you know him better than anyone.

چطور از You know him better than anyone استفاده کنیم

Use this phrase to express deep familiarity or understanding of someone. It's friendly and common in conversation, but avoid in formal writing.

این عبارت رو برای نشون دادن آشنایی یا درک عمیق از کسی به کار می‌برن. توی مکالمه خیلی رایجه و دوستانه است، ولی توی نوشته‌های رسمی ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine being a detective who knows a suspect very well—better than anyone else.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You know him better than anyone

  • know someone well
  • understand someone deeply
  • better than others
  • trust someone completely

Synonyms for You know him better than anyone

  • You understand him best
  • You know him more intimately
  • You are closest to him
  • You are most familiar with him

Common mistakes with You know him better than anyone

  • Using 'anybody' instead of 'anyone'.
  • Saying 'better then' instead of 'better than'.
  • 'You know him better' without completing the phrase.

You know him better than anyone appears in

More chunks like You know him better than anyone

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You know him better than anyone جمله با
  • You know him better than anyone معنی
  • You know him better than anyone یعنی چه
  • You know him better than anyone به فارسی
  • You know him better than anyone تلفظ
  • You know him better than anyone جمله برای
  • You know him better than anyone به انگلیسی
  • ترجمه You know him better than anyone

پرسش‌های پرتکرار درباره You know him better than anyone

You know him better than anyone یعنی چه؟

تو بیشتر از هر کس دیگه‌ای اون رو می‌فهمی.

معنی You know him better than anyone به فارسی چیست؟

تو بیشتر از هر کس دیگه‌ای اون رو می‌فهمی.

تعریف You know him better than anyone چیست؟

شما درک عمیق‌تری از او نسبت به هر شخص دیگری دارید.

چطور از You know him better than anyone در یک جمله استفاده کنیم؟

You know him better than anyone, so you should give him advice.

می‌توانی مثال دیگری از You know him better than anyone بزنی؟

In tricky situations, remember, you know him better than anyone else.

مترادف‌های You know him better than anyone چیست؟

گزینه‌های رایج شامل You understand him best, You know him more intimately, You are closest to him, You are most familiar with him است.

چه واژه‌هایی با You know him better than anyone می‌آیند؟

معمولاً با know someone well, understand someone deeply, better than others, trust someone completely همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You know him better than anyone چیست؟

Using 'anybody' instead of 'anyone'. Saying 'better then' instead of 'better than'. 'You know him better' without completing the phrase.

You know him better than anyone چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju noʊ hɪm ˈbɛtər ðən ˈɛniwʌn//, UK: //juː nəʊ hɪm ˈbɛtər ðən ˈɛniwʌn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You know him better than anyone استفاده کنم؟

این عبارت رو برای نشون دادن آشنایی یا درک عمیق از کسی به کار می‌برن. توی مکالمه خیلی رایجه و دوستانه است، ولی توی نوشته‌های رسمی ازش استفاده نکن.