Cool Mateمعنی به فارسی
شما اشاره کردهاید
معنی You have mentioned
You have talked about something previously.
شما قبلاً درباره چیزی صحبت کردهاید.
In simple words: You talked about something before.
شما قبلاً درباره چیزی صحبت کردید.
You have mentioned در یک جمله
- You have mentioned the project deadline in the last meeting.شما در جلسه قبلی به مهلت پروژه اشاره کردهاید.
- In your report, you have mentioned several important findings.در گزارش شما، چند یافته مهم اشاره شده است.
- You have mentioned this book before; I should read it.شما قبلاً به این کتاب اشاره کردهاید؛ باید آن را بخوانم.
- I remember you have mentioned your travels to Japan last summer.یادم میآید که شما درباره سفرهایتان به ژاپن در تابستان گذشته اشاره کردهاید.
- You have mentioned the benefits of exercise repeatedly.شما به طور مکرر به مزایای ورزش اشاره کردهاید.
چطور از You have mentioned استفاده کنیم
Used when referring to something previously discussed. Can be formal in writing but is also common in conversation.
زمانی استفاده میشود که به چیزی که قبلاً بحث شده اشاره شود. میتواند در نوشتار رسمی باشد اما در مکالمه هم رایج است.
Grammar pattern
mentioned + object
Memory hint
Think of a friend saying, 'You have said this before', shortening it to 'you have mentioned'.
واژههای مرتبط
Collocations with You have mentioned
- have mentioned earlier
- have mentioned before
- have mentioned several times
Synonyms for You have mentioned
- noted
- referred to
- brought up
- cited
- pointed out
Common mistakes with You have mentioned
- Using 'mention' incorrectly by omitting the object.
- Confusing 'mentioned' with its past form 'mention' in the wrong context.
You have mentioned appears in
You have mentioned به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لقد ذكرت
تحدثت عن شيء من قبل.
- Bengaliবাংলা
আপনি উল্লেখ করেছেন
আপনি আগে কিছু বলেছিলেন।
- GermanDeutsch
Du hast erwähnt
Du hast vorher über etwas gesprochen.
- SpanishEspañol
Has mencionado
Ya hablaste de algo antes.
- FrenchFrançais
Tu as mentionné
Tu as parlé de quelque chose avant.
- Hindiहिन्दी
आपने उल्लेख किया है
आपने पहले किसी चीज़ के बारे में बात की थी।
- ItalianItaliano
Hai menzionato
Ne hai già parlato.
- PortuguesePortuguês
Você mencionou
Você falou sobre algo antes.
- RussianРусский
Вы упомянули
Ты говорил об этом раньше.
- Urduاردو
آپ نے ذکر کیا ہے
آپ نے پہلے کسی چیز کا ذکر کیا ہے۔
- Chinese中文
你提到过
你之前说过某事。
More phrases like You have mentioned
- OverseasB2
connected with foreign countries, especially those separated from your country by the sea or ocean
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- That's a king's ransom
An exceptionally large sum of money or valuable assets.
- Ransom
Money demanded for the release of a captive.
- It is
A phrase used to assert that something exists or is true.
- InterestingA1
attracting your attention because it is/they are special, exciting or unusual
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You have mentioned جمله با
- You have mentioned معنی
- You have mentioned یعنی چه
- You have mentioned به فارسی
- You have mentioned تلفظ
- You have mentioned جمله برای
- You have mentioned به انگلیسی
- ترجمه You have mentioned
پرسشهای پرتکرار درباره You have mentioned
You have mentioned یعنی چه؟
شما قبلاً درباره چیزی صحبت کردید.
معنی You have mentioned به فارسی چیست؟
شما قبلاً درباره چیزی صحبت کردید.
تعریف You have mentioned چیست؟
شما قبلاً درباره چیزی صحبت کردهاید.
چطور از You have mentioned در یک جمله استفاده کنیم؟
You have mentioned the project deadline in the last meeting.
میتوانی مثال دیگری از You have mentioned بزنی؟
In your report, you have mentioned several important findings.
مترادفهای You have mentioned چیست؟
گزینههای رایج شامل noted, referred to, brought up, cited, pointed out است.
چه واژههایی با You have mentioned میآیند؟
معمولاً با have mentioned earlier, have mentioned before, have mentioned several times همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You have mentioned چیست؟
Using 'mention' incorrectly by omitting the object. Confusing 'mentioned' with its past form 'mention' in the wrong context.
You have mentioned چطور تلفظ میشود؟
US: //juː hæv ˈmɛnʃənd//, UK: //juː hæv ˈmɛnʃənd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You have mentioned استفاده کنم؟
زمانی استفاده میشود که به چیزی که قبلاً بحث شده اشاره شود. میتواند در نوشتار رسمی باشد اما در مکالمه هم رایج است.