معنی به فارسی

2K

You got something for me

چیزی برام داری؟

🇬🇧 UK //juː ɡɒt ˈsʌmθɪŋ fə miː// 🇺🇸 US //ju ɡɑt ˈsʌmθɪŋ fɔr mi//

معنی You got something for me

A casual way of asking if someone has a gift or information for you.

یه جورایی می‌پرسی که طرفت برات کادو یا خبری داره یا نه.

In simple words: You have something to give me.

یه چیزی داری به من بدی؟

You got something for me در یک جمله

• Hey, you got something for me at the party?هی، چیزی برام از مهمونی داری؟
• I heard you went shopping, you got something for me?شنیدم رفتی خرید، چیزی برام داری؟
• You got something for me or just visiting?چیزی برام داری یا فقط اومدی سر بزنی؟
• You got something for me? I can't wait to see it!چیزی برام داری؟ نمی‌تونم صبر کنم ببینمش!
• When you said you'd bring a surprise, you got something for me, right?وقتی گفتی یه سورپرایز میاری، یعنی چیزی برام داری، درسته؟

چطور از You got something for me استفاده کنیم

Commonly used when someone expects a gift, information, or favor. This phrase is friendly and informal, but can also be used in various contexts.

معمولاً وقتی کسی انتظار کادو، خبر یا لطفی داره ازش استفاده می‌کنه. این عبارت خودمونی و غیررسمیه، ولی می‌شه تو موقعیت‌های مختلفی هم به کارش برد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'you got something' as a treasure hunt where you're asking if a friend has found something for you.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You got something for me

• got a gift
• got a surprise
• got news

Synonyms for You got something for me

• Do you have something for me?
• Got anything for me?
• Have you got something?

Common mistakes with You got something for me

• Omitting 'you' at the beginning.
• 'Something' is sometimes confused with 'anything' in negative contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره You got something for me

You got something for me یعنی چه؟

یه چیزی داری به من بدی؟

معنی You got something for me به فارسی چیست؟

یه چیزی داری به من بدی؟

تعریف You got something for me چیست؟

یه جورایی می‌پرسی که طرفت برات کادو یا خبری داره یا نه.

چطور از You got something for me در یک جمله استفاده کنیم؟

Hey, you got something for me at the party?

می‌توانی مثال دیگری از You got something for me بزنی؟

I heard you went shopping, you got something for me?

مترادف‌های You got something for me چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Do you have something for me?, Got anything for me?, Have you got something? است.

چه واژه‌هایی با You got something for me می‌آیند؟

معمولاً با got a gift, got a surprise, got news همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You got something for me چیست؟

Omitting 'you' at the beginning. 'Something' is sometimes confused with 'anything' in negative contexts.

You got something for me چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju ɡɑt ˈsʌmθɪŋ fɔr mi//, UK: //juː ɡɒt ˈsʌmθɪŋ fə miː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You got something for me استفاده کنم؟

معمولاً وقتی کسی انتظار کادو، خبر یا لطفی داره ازش استفاده می‌کنه. این عبارت خودمونی و غیررسمیه، ولی می‌شه تو موقعیت‌های مختلفی هم به کارش برد.