معنی به فارسی

informal 2K

You got nothing

هیچی نداری

🇬🇧 UK //juː ɡɒt ˈnʌθɪŋ// 🇺🇸 US //juː ɡɑt ˈnʌθɪŋ//

معنی You got nothing

A phrase indicating a lack of value, resources, or benefits.

عبارتی که نشان‌دهنده‌ی کمبود ارزش، منابع یا مزایا است.

In simple words: You have no value or benefits.

تو هیچ ارزشی یا مزایایی نداری.

You got nothing در یک جمله

• After all that hard work, it feels like you got nothing.بعد از تمام آن زحمت، احساس می‌کنی هیچی نداری.
• In this situation, you got nothing to lose.در این وضعیت، هیچ چیزی برای از دست دادن نداری.
• He tried to impress her, but she said you got nothing.او سعی کرد او را تحت تأثیر قرار دهد، اما او گفت هیچی نداری.
• If you don’t study, you got nothing to show for your effort.اگر درس نخوانی، هیچ چیزی برای نشان دادن زحمتت نداری.
• The deal fell through and now you got nothing.معامله به هم خورد و حالا هیچی نداری.

چطور از You got nothing استفاده کنیم

Typically used in casual conversation to imply someone is lacking in worth or contribution. Can be considered dismissive or confrontational.

معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود تا به کمبود ارزش یا سهم کسی اشاره کند. می‌تواند تحقیرآمیز یا چالش‌برانگیز باشد.

Grammar pattern

You got + nothing

Memory hint

Imagine a treasure chest that's completely empty – 'You got nothing.'

واژه‌های مرتبط

Collocations with You got nothing

• got nothing to offer
• you got nothing on me
• you got nothing to lose

Synonyms for You got nothing

• empty
• worthless
• void
• zero
• barren

Common mistakes with You got nothing

• Confused with 'you didn't get anything'.
• 'Nothing' is often mispronounced or misspelled.

پرسش‌های پرتکرار درباره You got nothing

You got nothing یعنی چه؟

تو هیچ ارزشی یا مزایایی نداری.

معنی You got nothing به فارسی چیست؟

تو هیچ ارزشی یا مزایایی نداری.

تعریف You got nothing چیست؟

عبارتی که نشان‌دهنده‌ی کمبود ارزش، منابع یا مزایا است.

چطور از You got nothing در یک جمله استفاده کنیم؟

After all that hard work, it feels like you got nothing.

می‌توانی مثال دیگری از You got nothing بزنی؟

In this situation, you got nothing to lose.

مترادف‌های You got nothing چیست؟

گزینه‌های رایج شامل empty, worthless, void, zero, barren است.

چه واژه‌هایی با You got nothing می‌آیند؟

معمولاً با got nothing to offer, you got nothing on me, you got nothing to lose همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You got nothing چیست؟

Confused with 'you didn't get anything'. 'Nothing' is often mispronounced or misspelled.

You got nothing چطور تلفظ می‌شود؟

US: //juː ɡɑt ˈnʌθɪŋ//, UK: //juː ɡɒt ˈnʌθɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You got nothing رسمی است یا غیررسمی؟

"You got nothing" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You got nothing استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود تا به کمبود ارزش یا سهم کسی اشاره کند. می‌تواند تحقیرآمیز یا چالش‌برانگیز باشد.