معنی به فارسی

2K

تو نمی‌خوای

UK//juː dəʊnt wɒnt//US//ju doʊnt wɑnt//

معنی You don't want

A phrase indicating someone lacks the desire for something.

عبارتی که نشان می‌دهد کسی تمایلی به چیزی ندارد.

In simple words: It means you do not desire something.

یعنی تو چیزی رو نمی‌خوای.

You don't want در یک جمله

  • You don't want to miss this opportunity!تو نمی‌خوای این فرصت رو از دست بدی!
  • You don't want to go there during the storm.تو نمی‌خوای موقع طوفان بری اونجا.
  • Remember, you don't want to hurt others' feelings.یادت باشه، تو نمی‌خوای دل دیگران رو بشکنی.
  • You don't want to be late for the meeting.تو نمی‌خوای برای جلسه دیر کنی.

چطور از You don't want استفاده کنیم

Used in conversations to express a lack of desire or intention. Appropriate in informal and formal contexts but may come off as dismissive if not softened.

در مکالمات برای بیان عدم تمایل یا قصد استفاده می‌شود. در زمینه‌های غیررسمی و رسمی مناسب است اما اگر ملایم نباشد، ممکن است بی‌توجه به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone rejecting dessert by saying, 'You don't want that cake!' to remember this phrase.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You don't want

  • You don't want to miss
  • You don't want to see
  • You don't want to do

Synonyms for You don't want

  • You do not desire
  • You are not interested
  • You would rather not

Common mistakes with You don't want

  • Omitting 'want' in a response (e.g., saying 'You don't' instead).
  • Using a different negative (e.g., 'You do not want' sounds more formal).

You don't want appears in

More chunks like You don't want

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You don't want جمله با
  • You don't want معنی
  • You don't want یعنی چه
  • You don't want به فارسی
  • You don't want تلفظ
  • You don't want جمله برای
  • You don't want به انگلیسی
  • ترجمه You don't want

پرسش‌های پرتکرار درباره You don't want

You don't want یعنی چه؟

یعنی تو چیزی رو نمی‌خوای.

معنی You don't want به فارسی چیست؟

یعنی تو چیزی رو نمی‌خوای.

تعریف You don't want چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد کسی تمایلی به چیزی ندارد.

چطور از You don't want در یک جمله استفاده کنیم؟

You don't want to miss this opportunity!

می‌توانی مثال دیگری از You don't want بزنی؟

You don't want to go there during the storm.

مترادف‌های You don't want چیست؟

گزینه‌های رایج شامل You do not desire, You are not interested, You would rather not است.

چه واژه‌هایی با You don't want می‌آیند؟

معمولاً با You don't want to miss, You don't want to see, You don't want to do همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You don't want چیست؟

Omitting 'want' in a response (e.g., saying 'You don't' instead). Using a different negative (e.g., 'You do not want' sounds more formal).

You don't want چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju doʊnt wɑnt//, UK: //juː dəʊnt wɒnt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You don't want استفاده کنم؟

در مکالمات برای بیان عدم تمایل یا قصد استفاده می‌شود. در زمینه‌های غیررسمی و رسمی مناسب است اما اگر ملایم نباشد، ممکن است بی‌توجه به نظر برسد.