Cool Mateمعنی به فارسی
به نظر نمیرسی خیلی ترسیده باشی
معنی You don't seem very afraid
Indicates that someone does not appear to have fear.
به نظر نمیرسد که احساس ترس کنی.
In simple words: You don't look scared.
به نظر نمیرسی ترسیده باشی.
You don't seem very afraid در یک جمله
- You don't seem very afraid of the dark.حتی بعد از صدای بلند، به نظر نمیرسی خیلی ترسیده باشی.
- Despite the storm, you don't seem very afraid at all.وقتی داستان را برایت گفتم، به نظر نمیرسیدی خیلی ترسیده باشی.
- Even with the horror movie playing, you don't seem very afraid.
- When I told you the news, you didn't seem very afraid.
چطور از You don't seem very afraid استفاده کنیم
Use this phrase to express that someone does not appear to be frightened. Appropriate in casual conversations but can appear informal in serious situations.
برای بیان اینکه کسی آرام یا بیتفاوت به نظر میرسد استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی مناسب است، اما در برخی زمینهها میتواند رسمی باشد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a friend who is at a haunted house and instead of screaming, they look calm.
واژههای مرتبط
Collocations with You don't seem very afraid
- don't seem afraid
- look very afraid
- feel afraid
- seem too afraid
Synonyms for You don't seem very afraid
- look unafraid
- seem fearless
- not show fear
- appear bold
Common mistakes with You don't seem very afraid
- Confusing 'afraid' with 'scared' - both mean the same but can have different connotations.
- Using in overly formal contexts which may not convey the intended casual tone.
- Assuming 'seem' is too weak; 'don't look' can also be used for stronger emphasis.
You don't seem very afraid appears in
You don't seem very afraid به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ما مبين عليك الخوف
شكلك مش خايف.
- Bengaliবাংলা
তোমাকে দেখে মোটেও ভয় লাগছে না
তোমাকে দেখে ভয় লাগছে না।
- GermanDeutsch
Du scheinst nicht sehr ängstlich zu sein
Du siehst nicht verängstigt aus.
- SpanishEspañol
No pareces tener mucho miedo
No pareces asustado/a.
- FrenchFrançais
Tu n'as pas l'air très effrayé
Tu n'as pas l'air effrayé.
- Hindiहिन्दी
तुम्हें ज़्यादा डर नहीं लग रहा है
तुम्हें डर नहीं लग रहा है।
- ItalianItaliano
Non sembri molto spaventato/a
Non sembri spaventato/a.
- PortuguesePortuguês
Você não parece muito assustado
Você não parece assustado.
- RussianРусский
Ты не выглядишь очень испуганным
Ты не выглядишь испуганным.
- Urduاردو
تم ڈرے ہوئے نہیں لگتے
آپ ڈرے ہوئے نظر نہیں آ رہے۔
- Chinese中文
你好像不太害怕
你看起来不害怕。
More chunks like You don't seem very afraid
- How's your blog going
A casual inquiry about the progress or status of someone's blog.
- Oh good good
An expression of happiness or satisfaction.
- Very good
Used to express a high level of quality or satisfaction.
- WrittenB1
expressed in writing rather than in speech
- You haven't written a word
Indicates that no writing has been done.
- ReadingA1
the activity of somebody who reads
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You don't seem very afraid جمله با
- You don't seem very afraid معنی
- You don't seem very afraid یعنی چه
- You don't seem very afraid به فارسی
- You don't seem very afraid تلفظ
- You don't seem very afraid جمله برای
- You don't seem very afraid به انگلیسی
- ترجمه You don't seem very afraid
پرسشهای پرتکرار درباره You don't seem very afraid
You don't seem very afraid یعنی چه؟
به نظر نمیرسی ترسیده باشی.
معنی You don't seem very afraid به فارسی چیست؟
به نظر نمیرسی ترسیده باشی.
تعریف You don't seem very afraid چیست؟
به نظر نمیرسد که احساس ترس کنی.
چطور از You don't seem very afraid در یک جمله استفاده کنیم؟
You don't seem very afraid of the dark.
میتوانی مثال دیگری از You don't seem very afraid بزنی؟
Despite the storm, you don't seem very afraid at all.
مترادفهای You don't seem very afraid چیست؟
گزینههای رایج شامل look unafraid, seem fearless, not show fear, appear bold است.
چه واژههایی با You don't seem very afraid میآیند؟
معمولاً با don't seem afraid, look very afraid, feel afraid, seem too afraid همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You don't seem very afraid چیست؟
Confusing 'afraid' with 'scared' - both mean the same but can have different connotations. Using in overly formal contexts which may not convey the intended casual tone. Assuming 'seem' is too weak; 'don't look' can also be used for stronger emphasis.
You don't seem very afraid چطور تلفظ میشود؟
US: //ju doʊnt sim ˈvɛri əˈfreɪd//, UK: //jʊ dəʊnt siːm ˈvɛri əˈfreɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You don't seem very afraid استفاده کنم؟
برای بیان اینکه کسی آرام یا بیتفاوت به نظر میرسد استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی مناسب است، اما در برخی زمینهها میتواند رسمی باشد.