Cool Mateمعنی به فارسی
تو نمیدونی داری خواب میبینی
معنی You don't know you're dreaming
A phrase indicating a lack of awareness that one is in a dream state.
عبارتی که نشاندهنده عدم آگاهی از این است که فرد در حالت رویاست.
In simple words: An expression to say someone is unaware of their situation, often used when talking about dreams.
اصطلاحی برای گفتن اینکه کسی از وضعیت خود بیخبر است، اغلب هنگام صحبت در مورد رویاها استفاده میشود.
You don't know you're dreaming در یک جمله
- When he says everything will be fine, you don't know you're dreaming.وقتی میگه همهچی درست میشه، تو نمیدونی داری خواب میبینی.
- In the movie, the protagonist often thinks he's awake, but you don't know you're dreaming.توی فیلم، شخصیت اصلی اغلب فکر میکنه بیداره، اما تو نمیدونی داری خواب میبینی.
- Sometimes, you don't know you're dreaming until you wake up suddenly.گاهی اوقات، تا وقتی ناگهان بیدار نشی، نمیدونی داری خواب میبینی.
- It's easy to get lost in your thoughts and forget that you don't know you're dreaming.خیلی راحته که آدم تو فکرش غرق بشه و فراموش کنه که نمیدونه داره خواب میبینه.
چطور از You don't know you're dreaming استفاده کنیم
Used in casual conversations or storytelling. Not appropriate in formal texts. Suggests a lack of awareness or understanding.
در مکالمات روزمره یا داستانگویی استفاده میشود. در متون رسمی مناسب نیست. نشاندهنده عدم آگاهی یا درک است.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of someone missing out on reality while they believe they are awake.
واژههای مرتبط
Collocations with You don't know you're dreaming
- realize you're dreaming
- never know you're dreaming
- believe you're awake
Synonyms for You don't know you're dreaming
- not realizing
- ignorant of
- unaware of
Common mistakes with You don't know you're dreaming
- Confused about the correct tense or form in different contexts.
- Used overly literally instead of metaphorically.
- Omitting 'you' in the phrase.
You don't know you're dreaming appears in
More chunks like You don't know you're dreaming
- It is what it is
A phrase used to express acceptance of a situation without trying to change it.
- I know what this is
A phrase expressing certainty about the identity or nature of something.
- Have you seen this
A question asking someone if they have previously looked at or noticed something.
- I've seen one before
To indicate familiarity with something previously encountered.
- It belonged to a man
Indicates possession, signifying that something is owned by a male person.
- RadicalC1
Relating to the fundamental nature or extreme measures of change.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You don't know you're dreaming جمله با
- You don't know you're dreaming معنی
- You don't know you're dreaming یعنی چه
- You don't know you're dreaming به فارسی
- You don't know you're dreaming تلفظ
- You don't know you're dreaming جمله برای
- You don't know you're dreaming به انگلیسی
- ترجمه You don't know you're dreaming
پرسشهای پرتکرار درباره You don't know you're dreaming
You don't know you're dreaming یعنی چه؟
اصطلاحی برای گفتن اینکه کسی از وضعیت خود بیخبر است، اغلب هنگام صحبت در مورد رویاها استفاده میشود.
معنی You don't know you're dreaming به فارسی چیست؟
اصطلاحی برای گفتن اینکه کسی از وضعیت خود بیخبر است، اغلب هنگام صحبت در مورد رویاها استفاده میشود.
تعریف You don't know you're dreaming چیست؟
عبارتی که نشاندهنده عدم آگاهی از این است که فرد در حالت رویاست.
چطور از You don't know you're dreaming در یک جمله استفاده کنیم؟
When he says everything will be fine, you don't know you're dreaming.
میتوانی مثال دیگری از You don't know you're dreaming بزنی؟
In the movie, the protagonist often thinks he's awake, but you don't know you're dreaming.
مترادفهای You don't know you're dreaming چیست؟
گزینههای رایج شامل not realizing, ignorant of, unaware of است.
چه واژههایی با You don't know you're dreaming میآیند؟
معمولاً با realize you're dreaming, never know you're dreaming, believe you're awake همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You don't know you're dreaming چیست؟
Confused about the correct tense or form in different contexts. Used overly literally instead of metaphorically. Omitting 'you' in the phrase.
You don't know you're dreaming چطور تلفظ میشود؟
US: //ju doʊnt noʊ jʊr ˈdrimɪŋ//, UK: //juː dəʊnt nəʊ jʊə ˈdriːmɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You don't know you're dreaming استفاده کنم؟
در مکالمات روزمره یا داستانگویی استفاده میشود. در متون رسمی مناسب نیست. نشاندهنده عدم آگاهی یا درک است.