Cool Mateمعنی به فارسی
You don't even want to know
اصلا دوست نداری بدونی
معنی You don't even want to know
Used to indicate that the information is too surprising or shocking.
برای نشان دادن اینکه اطلاعات خیلی غافلگیرکننده یا تکاندهنده است.
In simple words: A phrase used when something is too shocking or surprising to explain.
عبارتی که وقتی چیزی خیلی تکاندهنده یا غافلگیرکننده است که قابل توضیح نیست.
You don't even want to know در یک جمله
- I heard what happened last night, but you don't even want to know.شنیدم دیشب چی شده، ولی اصلا دوست نداری بدونی.
- When I found out the truth, I thought, you don't even want to know.وقتی حقیقت رو فهمیدم، فکر کردم، اصلا دوست نداری بدونی.
- If I told you what I saw, you don't even want to know how horrible it was.اگه بهت بگم چی دیدم، اصلا دوست نداری بدونی چقدر وحشتناک بود.
- She said he was a mess, but you really don't even want to know the details.گفت که اوضاعش داغونه، ولی واقعا دوست نداری جزئیاتش رو بدونی.
- Trust me, you don't even want to know what I did yesterday.به من اعتماد کن، اصلا دوست نداری بدونی دیروز چیکار کردم.
چطور از You don't even want to know استفاده کنیم
Use this phrase when warning someone about surprising information. It's casual and often used in conversations with friends.
این عبارت را وقتی به کسی در مورد اطلاعات غافلگیرکننده هشدار میدهید، استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و اغلب در مکالمات با دوستان استفاده میشود.
Grammar pattern
chunk
Memory hint
Imagine a friend starting a story with a secret that sounds too wild to be true.
واژههای مرتبط
Collocations with You don't even want to know
- You really don't even want to know
- Trust me, you don't even want to know
- Honestly, you don't even want to know
Synonyms for You don't even want to know
- Trust me, you don't want to know
- It's not worth knowing
- Better left unsaid
- You’ll regret asking
Common mistakes with You don't even want to know
- Using in formal contexts where a serious tone is required.
- Omitting 'even' which changes the intensity.
- Incorrectly using in the past tense.
You don't even want to know appears in
You don't even want to know به زبانهای دیگر
More chunks like You don't even want to know
- Forget it
A phrase used to indicate that something is no longer worth considering.
- I'm through doing that shit
I have decided to stop engaging in that unpleasant action.
- You always say that
You frequently repeat this statement.
- The same thing every time
An expression meaning doing something identically on each occasion.
- I'm always right too
A phrase indicating one's belief in being correct, often used in debate or discussion.
- You know what that is
A phrase confirming understanding about something already mentioned.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You don't even want to know جمله با
- You don't even want to know معنی
- You don't even want to know یعنی چه
- You don't even want to know به فارسی
- You don't even want to know تلفظ
- You don't even want to know جمله برای
- You don't even want to know به انگلیسی
- ترجمه You don't even want to know
پرسشهای پرتکرار درباره You don't even want to know
You don't even want to know یعنی چه؟
عبارتی که وقتی چیزی خیلی تکاندهنده یا غافلگیرکننده است که قابل توضیح نیست.
معنی You don't even want to know به فارسی چیست؟
عبارتی که وقتی چیزی خیلی تکاندهنده یا غافلگیرکننده است که قابل توضیح نیست.
تعریف You don't even want to know چیست؟
برای نشان دادن اینکه اطلاعات خیلی غافلگیرکننده یا تکاندهنده است.
چطور از You don't even want to know در یک جمله استفاده کنیم؟
I heard what happened last night, but you don't even want to know.
میتوانی مثال دیگری از You don't even want to know بزنی؟
When I found out the truth, I thought, you don't even want to know.
مترادفهای You don't even want to know چیست؟
گزینههای رایج شامل Trust me, you don't want to know, It's not worth knowing, Better left unsaid, You’ll regret asking است.
چه واژههایی با You don't even want to know میآیند؟
معمولاً با You really don't even want to know, Trust me, you don't even want to know, Honestly, you don't even want to know همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You don't even want to know چیست؟
Using in formal contexts where a serious tone is required. Omitting 'even' which changes the intensity. Incorrectly using in the past tense.
You don't even want to know چطور تلفظ میشود؟
US: //ju doʊnt ˈivən wɑnt tə noʊ//, UK: //juː dəʊnt ˈiːvən wɒnt tuː nəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
You don't even want to know رسمی است یا غیررسمی؟
"You don't even want to know" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از You don't even want to know استفاده کنم؟
این عبارت را وقتی به کسی در مورد اطلاعات غافلگیرکننده هشدار میدهید، استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و اغلب در مکالمات با دوستان استفاده میشود.