معنی به فارسی

5K

You can't do this

تو نمی‌تونی این کارو بکنی

🇬🇧 UK //juː kɑːnt duː ðɪs// 🇺🇸 US //ju kæn̩t du ðɪs//

معنی You can't do this

A statement indicating that performing a particular action is not permissible.

یه جمله که نشون میده انجام یه کار خاص مجاز نیست.

In simple words: You are not allowed to do this.

اجازه نداری این کارو بکنی.

You can't do this در یک جمله

• You can't do this if you don't have permission.اگه اجازه نداری نمی‌تونی این کارو بکنی.
• In this area, you can't do this due to safety regulations.تو این منطقه، به خاطر مقررات ایمنی نمی‌تونی این کارو بکنی.
• Remember, you can't do this without a parent’s consent.یادت باشه، بدون رضایت والدین نمی‌تونی این کارو بکنی.
• During the exam, you can't do this or you'll be disqualified.سر امتحان نمی‌تونی این کارو بکنی وگرنه رد می‌شی.

چطور از You can't do this استفاده کنیم

This phrase is often used to prohibit actions. It's appropriate in both formal and informal contexts, but may sound strict. Avoid in friendly conversations.

این عبارت معمولاً برای ممنوع کردن کارها استفاده می‌شه. هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسبه، ولی ممکنه سخت‌گیرانه به نظر بیاد. تو مکالمه‌های دوستانه ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a gate with a sign saying 'You can't enter' to remember this phrase.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You can't do this

• You can't do this right now
• You can't do this here
• You can't do this without asking
• You can't do this again
• You can't do this alone

Synonyms for You can't do this

• You are not allowed to
• It's prohibited to
• You must not
• It's forbidden to
• You should not

Common mistakes with You can't do this

• Using 'cannot' instead of 'can’t' in informal contexts.
• Confusing this phrase with 'You shouldn’t do this,' which is a suggestion rather than a prohibition.
• Overusing the phrase; it can sound commanding if used excessively.

پرسش‌های پرتکرار درباره You can't do this

You can't do this یعنی چه؟

اجازه نداری این کارو بکنی.

معنی You can't do this به فارسی چیست؟

اجازه نداری این کارو بکنی.

تعریف You can't do this چیست؟

یه جمله که نشون میده انجام یه کار خاص مجاز نیست.

چطور از You can't do this در یک جمله استفاده کنیم؟

You can't do this if you don't have permission.

می‌توانی مثال دیگری از You can't do this بزنی؟

In this area, you can't do this due to safety regulations.

مترادف‌های You can't do this چیست؟

گزینه‌های رایج شامل You are not allowed to, It's prohibited to, You must not, It's forbidden to, You should not است.

چه واژه‌هایی با You can't do this می‌آیند؟

معمولاً با You can't do this right now, You can't do this here, You can't do this without asking, You can't do this again, You can't do this alone همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You can't do this چیست؟

Using 'cannot' instead of 'can’t' in informal contexts. Confusing this phrase with 'You shouldn’t do this,' which is a suggestion rather than a prohibition. Overusing the phrase; it can sound commanding if used excessively.

You can't do this چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju kæn̩t du ðɪs//, UK: //juː kɑːnt duː ðɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You can't do this استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً برای ممنوع کردن کارها استفاده می‌شه. هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسبه، ولی ممکنه سخت‌گیرانه به نظر بیاد. تو مکالمه‌های دوستانه ازش استفاده نکن.