معنی به فارسی

informal3K

تو پلیساتو آوردی

UK//juː brɔːt jɔːr kɒps//US//ju brɔt jʊr kɑps//

معنی You brought your cops

You arrived with your police officers.

تو با افسران پلیس خودت اومدی.

In simple words: You brought your police officers.

تو افسران پلیس خودت رو آوردی.

You brought your cops در یک جمله

  • When I saw the trouble, I said, 'You brought your cops!'وقتی اوضاع رو دیدم، گفتم: «تو پلیساتو آوردی!»
  • She laughed and said, 'Great, you brought your cops to the party!'اون خندید و گفت: «عالیه، پلیساتو آوردی مهمونی!»
  • He looked around and remarked, 'Wow, you really brought your cops here!'اون اطراف رو نگاه کرد و گفت: «وای، واقعاً پلیساتو آوردی اینجا!»
  • In case of a fight, I hope you brought your cops.اگه دعوا شد، امیدوارم پلیساتو آورده باشی.
  • Guess who just arrived? You brought your cops!حدس بزن کی رسید؟ تو پلیساتو آوردی!

چطور از You brought your cops استفاده کنیم

Used in casual conversation, often implying a humorous or sarcastic tone about having friends who are police. Not commonly used in formal contexts.

معمولاً توی مکالمه‌های خودمونی استفاده میشه، و اغلب یه لحن بامزه یا کنایه‌آمیز داره در مورد اینکه دوستات پلیس هستن. توی موقعیت‌های رسمی زیاد استفاده نمیشه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'cops' as your comrades; they brought their badges with them.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You brought your cops

  • bring your cops
  • have your cops
  • show up with your cops

Synonyms for You brought your cops

  • you brought your police
  • you brought your officers
  • you came with your cops

Common mistakes with You brought your cops

  • Confused with 'cops' as friends rather than police officers.
  • Misunderstand the tone; it's not always serious.
  • Use in overly serious contexts where humor is inappropriate.

You brought your cops appears in

More chunks like You brought your cops

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You brought your cops جمله با
  • You brought your cops معنی
  • You brought your cops یعنی چه
  • You brought your cops به فارسی
  • You brought your cops تلفظ
  • You brought your cops جمله برای
  • You brought your cops به انگلیسی
  • ترجمه You brought your cops

پرسش‌های پرتکرار درباره You brought your cops

You brought your cops یعنی چه؟

تو افسران پلیس خودت رو آوردی.

معنی You brought your cops به فارسی چیست؟

تو افسران پلیس خودت رو آوردی.

تعریف You brought your cops چیست؟

تو با افسران پلیس خودت اومدی.

چطور از You brought your cops در یک جمله استفاده کنیم؟

When I saw the trouble, I said, 'You brought your cops!'

می‌توانی مثال دیگری از You brought your cops بزنی؟

She laughed and said, 'Great, you brought your cops to the party!'

مترادف‌های You brought your cops چیست؟

گزینه‌های رایج شامل you brought your police, you brought your officers, you came with your cops است.

چه واژه‌هایی با You brought your cops می‌آیند؟

معمولاً با bring your cops, have your cops, show up with your cops همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You brought your cops چیست؟

Confused with 'cops' as friends rather than police officers. Misunderstand the tone; it's not always serious. Use in overly serious contexts where humor is inappropriate.

You brought your cops چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju brɔt jʊr kɑps//, UK: //juː brɔːt jɔːr kɒps//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You brought your cops رسمی است یا غیررسمی؟

"You brought your cops" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You brought your cops استفاده کنم؟

معمولاً توی مکالمه‌های خودمونی استفاده میشه، و اغلب یه لحن بامزه یا کنایه‌آمیز داره در مورد اینکه دوستات پلیس هستن. توی موقعیت‌های رسمی زیاد استفاده نمیشه.