معنی به فارسی

informal 10K+

You bet he is

حتما که هست

🇬🇧 UK //juː bɛt hiː ɪz// 🇺🇸 US //ju bɛt hi ɪz//

معنی You bet he is

A strong affirmation of a statement about someone.

تأیید قوی یک جمله در مورد کسی.

In simple words: Yes, he really is.

آره، واقعا هست.

You bet he is در یک جمله

• He's the best player on the team, right? - You bet he is!اون بهترین بازیکن تیمه، درسته؟ - حتما که هست!
• Did she really win the competition? - You bet she is!واقعا تو مسابقه برنده شد؟ - حتما که شد!
• Is John coming to the party? - You bet he is!جان میاد مهمونی؟ - حتما که میاد!

چطور از You bet he is استفاده کنیم

Used to affirm something said about someone, often with emphasis. Common in casual conversations, but may not be appropriate in formal settings.

برای تأیید چیزی که در مورد کسی گفته شده، اغلب با تأکید استفاده می‌شود. در مکالمات معمولی رایج است، اما ممکن است در محیط‌های رسمی مناسب نباشد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a betting game; if you bet on it, you really believe it!

واژه‌های مرتبط

Collocations with You bet he is

• you bet
• he is
• for sure
• you know it
• without a doubt

Synonyms for You bet he is

• absolutely
• definitely
• for sure
• certainly
• you bet

Common mistakes with You bet he is

• Using in formal contexts where a simple 'yes' is more appropriate.
• Inserting unnecessary words that complicate the phrase.

پرسش‌های پرتکرار درباره You bet he is

You bet he is یعنی چه؟

آره، واقعا هست.

معنی You bet he is به فارسی چیست؟

آره، واقعا هست.

تعریف You bet he is چیست؟

تأیید قوی یک جمله در مورد کسی.

چطور از You bet he is در یک جمله استفاده کنیم؟

He's the best player on the team, right? - You bet he is!

می‌توانی مثال دیگری از You bet he is بزنی؟

Did she really win the competition? - You bet she is!

مترادف‌های You bet he is چیست؟

گزینه‌های رایج شامل absolutely, definitely, for sure, certainly, you bet است.

چه واژه‌هایی با You bet he is می‌آیند؟

معمولاً با you bet, he is, for sure, you know it, without a doubt همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You bet he is چیست؟

Using in formal contexts where a simple 'yes' is more appropriate. Inserting unnecessary words that complicate the phrase.

You bet he is چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju bɛt hi ɪz//, UK: //juː bɛt hiː ɪz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You bet he is رسمی است یا غیررسمی؟

"You bet he is" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You bet he is استفاده کنم؟

برای تأیید چیزی که در مورد کسی گفته شده، اغلب با تأکید استفاده می‌شود. در مکالمات معمولی رایج است، اما ممکن است در محیط‌های رسمی مناسب نباشد.