معنی به فارسی

informal5K

تو خوب باش

UK//juː biː ɡʊd//US//ju bi ɡʊd//

معنی You be good

A phrase encouraging someone to behave appropriately.

عبارتی برای تشویق کسی به رفتار مناسب.

In simple words: A way to tell someone to behave well.

یه جورایی به طرف میگی که خوب رفتار کنه.

You be good در یک جمله

  • As the kids left for school, she reminded them, 'You be good!'همانطور که بچه‌ها راهی مدرسه شدند، او به آن‌ها یادآوری کرد: «تو خوب باش!»
  • Before the sleepover, Dad said, 'You be good or else!'قبل از مهمانی شبانه، پدر گفت: «تو خوب باش وگرنه!»
  • She waved goodbye to her friend, saying, 'You be good until I see you again!'او با دوستش خداحافظی کرد و گفت: «تا دوباره همدیگر را ببینیم، تو خوب باش!»
  • The teacher told her students, 'You be good during the assembly tomorrow.'معلم به دانش‌آموزانش گفت: «فردا در مراسم، شما خوب باشید.»
  • Grandma smiled and said, 'You be good and eat your vegetables!'مادربزرگ لبخندی زد و گفت: «تو خوب باش و سبزیجاتت را بخور!»

چطور از You be good استفاده کنیم

Commonly used by parents or guardians when addressing children. Avoid using in formal contexts.

معمولاً والدین یا سرپرستان هنگام صحبت با بچه‌ها از آن استفاده می‌کنند. در موقعیت‌های رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a teacher saying it to a student after class.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You be good

  • You be good to others
  • You be good at school
  • You be good for me

Synonyms for You be good

Common mistakes with You be good

  • Confusing with 'You do good' which is more about doing well in tasks.
  • Using in overly formal situations where politeness would be more appropriate.

You be good appears in

More chunks like You be good

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You be good جمله با
  • You be good معنی
  • You be good یعنی چه
  • You be good به فارسی
  • You be good تلفظ
  • You be good جمله برای
  • You be good به انگلیسی
  • ترجمه You be good

پرسش‌های پرتکرار درباره You be good

You be good یعنی چه؟

یه جورایی به طرف میگی که خوب رفتار کنه.

معنی You be good به فارسی چیست؟

یه جورایی به طرف میگی که خوب رفتار کنه.

تعریف You be good چیست؟

عبارتی برای تشویق کسی به رفتار مناسب.

چطور از You be good در یک جمله استفاده کنیم؟

As the kids left for school, she reminded them, 'You be good!'

می‌توانی مثال دیگری از You be good بزنی؟

Before the sleepover, Dad said, 'You be good or else!'

مترادف‌های You be good چیست؟

گزینه‌های رایج شامل behave yourself, be nice, act well است.

چه واژه‌هایی با You be good می‌آیند؟

معمولاً با You be good to others, You be good at school, You be good for me همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You be good چیست؟

Confusing with 'You do good' which is more about doing well in tasks. Using in overly formal situations where politeness would be more appropriate.

You be good چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju bi ɡʊd//, UK: //juː biː ɡʊd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You be good رسمی است یا غیررسمی؟

"You be good" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You be good استفاده کنم؟

معمولاً والدین یا سرپرستان هنگام صحبت با بچه‌ها از آن استفاده می‌کنند. در موقعیت‌های رسمی از آن اجتناب کنید.