معنی به فارسی

common_idiom

You are right

حق با شماست

🇬🇧 UK //jʊ ə r raɪt// 🇺🇸 US //jʊ ɑːr raɪt//

معنی You are right

A phrase used to affirm someone’s correct point or opinion.

عبارتی که برای تأیید نکته یا نظر درست کسی به کار می‌رود.

In simple words: What you say is correct.

چیزی که می‌گویی درست است.

You are right در یک جمله

• When she explained her reasoning, I realized, you are right.وقتی او دلیلش را توضیح داد، فهمیدم حق با شماست.
• After thinking it over, I can confidently say you are right about the weather.بعد از فکر کردن، با اطمینان می‌گویم حق با شما در مورد آب و هوا درست است.
• He always believes that you are right, no matter the situation.
• In this case, I have to admit, you are right.
• You are right; that was an excellent choice for lunch.

چطور از You are right استفاده کنیم

Used to agree with someone's statement. Common in conversations but may be too formal in casual slang contexts.

برای موافقت با گفته کسی استفاده می‌شود. در مکالمات رایج است اما ممکن است در زبان عامیانه خیلی رسمی باشد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'you’re right' like giving a thumbs-up!

واژه‌های مرتبط

Collocations with You are right

• you are right to say
• you are right about
• you are right in thinking
• you are right, indeed
• you are right, of course

Synonyms for You are right

• correct
• true
• accurate
• justified
• valid

Common mistakes with You are right

• Using with incorrect punctuation, like 'You are right?' when confirming.
• Saying 'You is right' instead of 'You are right'.
• Confusing with 'You're right' in spoken English.

پرسش‌های پرتکرار درباره You are right

You are right یعنی چه؟

چیزی که می‌گویی درست است.

معنی You are right به فارسی چیست؟

چیزی که می‌گویی درست است.

تعریف You are right چیست؟

عبارتی که برای تأیید نکته یا نظر درست کسی به کار می‌رود.

چطور از You are right در یک جمله استفاده کنیم؟

When she explained her reasoning, I realized, you are right.

می‌توانی مثال دیگری از You are right بزنی؟

After thinking it over, I can confidently say you are right about the weather.

مترادف‌های You are right چیست؟

گزینه‌های رایج شامل correct, true, accurate, justified, valid است.

چه واژه‌هایی با You are right می‌آیند؟

معمولاً با you are right to say, you are right about, you are right in thinking, you are right, indeed, you are right, of course همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You are right چیست؟

Using with incorrect punctuation, like 'You are right?' when confirming. Saying 'You is right' instead of 'You are right'. Confusing with 'You're right' in spoken English.

You are right چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊ ɑːr raɪt//, UK: //jʊ ə r raɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You are right استفاده کنم؟

برای موافقت با گفته کسی استفاده می‌شود. در مکالمات رایج است اما ممکن است در زبان عامیانه خیلی رسمی باشد.