Cool Mateمعنی به فارسی
تو مشکلی نداری
معنی You ain't got no problem
A casual way to say you have no issues.
یه جورایی خودمونی میگه که هیچ مشکلی نداری.
In simple words: You have no problems.
تو مشکلی نداری.
You ain't got no problem در یک جمله
- You ain't got no problem, just take it easy!تو مشکلی نداری، راحت باش!
- Relax, you ain't got no problem; everything's sorted.آروم باش، تو مشکلی نداری؛ همه چی مرتب شده.
- At the party, he said, 'Hey man, you ain't got no problem, just enjoy!' تو مهمونی گفت: «هی رفیق، تو مشکلی نداری، فقط خوش بگذرون!»
چطور از You ain't got no problem استفاده کنیم
Used informally, typically in conversation. The double negative 'ain't' and 'no' is common in certain dialects, but not standard English.
غیررسمی استفاده میشه، معمولا تو مکالمه. منفی دوگانه «ain't» و «no» تو بعضی لهجهها رایجه، ولی انگلیسی استاندارد نیست.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone confirming they have zero issues by saying it emphatically with slang.
واژههای مرتبط
Collocations with You ain't got no problem
- ain't got no
- problem with
- got no worries
Synonyms for You ain't got no problem
- You have no issues
- You're fine
- No problems here
Common mistakes with You ain't got no problem
- Using 'ain't' in formal writing.
- Mixing dialects by using slang in formal situations.
- Confusing 'got' with 'have' in standard English.
You ain't got no problem appears in
More chunks like You ain't got no problem
- Forget it
A phrase used to indicate that something is no longer worth considering.
- I'm through doing that shit
I have decided to stop engaging in that unpleasant action.
- You always say that
You frequently repeat this statement.
- The same thing every time
An expression meaning doing something identically on each occasion.
- I'm always right too
A phrase indicating one's belief in being correct, often used in debate or discussion.
- You know what that is
A phrase confirming understanding about something already mentioned.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You ain't got no problem جمله با
- You ain't got no problem معنی
- You ain't got no problem یعنی چه
- You ain't got no problem به فارسی
- You ain't got no problem تلفظ
- You ain't got no problem جمله برای
- You ain't got no problem به انگلیسی
- ترجمه You ain't got no problem
پرسشهای پرتکرار درباره You ain't got no problem
You ain't got no problem یعنی چه؟
تو مشکلی نداری.
معنی You ain't got no problem به فارسی چیست؟
تو مشکلی نداری.
تعریف You ain't got no problem چیست؟
یه جورایی خودمونی میگه که هیچ مشکلی نداری.
چطور از You ain't got no problem در یک جمله استفاده کنیم؟
You ain't got no problem, just take it easy!
میتوانی مثال دیگری از You ain't got no problem بزنی؟
Relax, you ain't got no problem; everything's sorted.
مترادفهای You ain't got no problem چیست؟
گزینههای رایج شامل You have no issues, You're fine, No problems here است.
چه واژههایی با You ain't got no problem میآیند؟
معمولاً با ain't got no, problem with, got no worries همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You ain't got no problem چیست؟
Using 'ain't' in formal writing. Mixing dialects by using slang in formal situations. Confusing 'got' with 'have' in standard English.
You ain't got no problem چطور تلفظ میشود؟
US: //ju eɪnt ɡɑt noʊ ˈprɑbləm//, UK: //juː eɪnt ɡɒt nəʊ ˈprɒbləm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
You ain't got no problem رسمی است یا غیررسمی؟
"You ain't got no problem" عامیانه است، پس برای موقعیتهای بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز میشود.
چه زمانی باید از You ain't got no problem استفاده کنم؟
غیررسمی استفاده میشه، معمولا تو مکالمه. منفی دوگانه «ain't» و «no» تو بعضی لهجهها رایجه، ولی انگلیسی استاندارد نیست.