معنی به فارسی
زمستان در راه است
معنی Winter is coming
A phrase indicating that difficulties or harsh times are approaching.
عبارتی که نشان میدهد زمانهای چالشبرانگیز در حال نزدیک شدن هستند.
In simple words: A phrase suggesting that a difficult time is approaching.
عبارت معروفی که نشان میدهد زمانهای سخت در پیش است.
Winter is coming در یک جمله
- As the economy declines, many believe that winter is coming for small businesses.همه میگویند، 'زمستان در راه است'، اما من فکر میکنم آمادهاش هستیم.
- With the new policies, the politician warned that winter is coming for the welfare state.وقتی اقتصاد شروع به افت میکند، یادت باشد: زمستان در راه است.
- After the layoffs, employees felt that winter is coming for their job security.میترسم زمستان برای همه ما با این قوانین جدید در راه باشد.
- In the series, the phrase 'winter is coming' is a warning about impending doom.تیم شوخی میکردند و میگفتند زمستان در راه است وقتی مهلتها نزدیک میشد.
- She often reminds her friends that winter is coming, especially as the deadlines approach.نگذارید غافلگیر شوید؛ زمستان در راه است به شکل چالشهای جدید.
چطور از Winter is coming استفاده کنیم
Often used in a metaphorical sense to imply that challenging times are ahead. Used in both casual and serious contexts.
معمولاً در مکالمات برای اشاره به چالشها یا سختیهای آینده استفاده میشود. غیررسمی است و میتواند به صورت شوخی به کار رود.
Grammar pattern
fixed expression
Memory hint
Think of a cold winter approaching with challenges ahead.
واژههای مرتبط
Collocations with Winter is coming
- prepare for winter
- expect challenges
- be ready for hard times
Synonyms for Winter is coming
- difficult times ahead
- trials approaching
- challenges await
Common mistakes with Winter is coming
- Confused with 'Winter comes'
- Using it in a context unrelated to upcoming challenges
Winter is coming appears in
Winter is coming به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
الشتاء قادم
عبارة توحي بأن وقتًا صعبًا يقترب.
- Bengaliবাংলা
শীত আসছে
একটি উক্তি যা বোঝায় যে একটি কঠিন সময় আসছে।
- GermanDeutsch
Der Winter naht
Ein Ausdruck, der andeutet, dass eine schwierige Zeit bevorsteht.
- SpanishEspañol
Se acerca el invierno
Una frase que sugiere que se acerca un momento difícil.
- FrenchFrançais
L'hiver arrive
Une phrase qui suggère qu'une période difficile approche.
- Hindiहिन्दी
सर्दी आ रही है
एक वाक्यांश जो बताता है कि एक कठिन समय आने वाला है।
- ItalianItaliano
L'inverno sta arrivando
Un modo di dire che suggerisce l'arrivo di un periodo difficile.
- PortuguesePortuguês
O inverno está chegando
Uma frase que sugere que um tempo difícil está chegando.
- RussianРусский
Зима близко
Фраза, намекающая на приближение трудного времени.
- Urduاردو
موسم سرما آ رہا ہے
ایک جملہ جو بتاتا ہے کہ مشکل وقت آنے والا ہے۔
- Chinese中文
冬天要来了
一个暗示困难时期即将到来的短语。
More chunks like Winter is coming
- What do you expect
A phrase used to ask about someone's thoughts on future events.
- Goat
A domesticated ruminant animal with horns and a beard, often kept for milk and meat.
- They're ripping each other to pieces
They are having a very intense fight or argument.
- Wildlings
People who live in the wilderness or in a primitive state, often in folklore.
- How close did you get
A question asking about the proximity or success achieved in a given situation.
- Close as any man would
To be as close or intimate as any person could be.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Winter is coming جمله با
- Winter is coming معنی
- Winter is coming یعنی چه
- Winter is coming به فارسی
- Winter is coming تلفظ
- Winter is coming جمله برای
- Winter is coming به انگلیسی
- ترجمه Winter is coming
پرسشهای پرتکرار درباره Winter is coming
Winter is coming یعنی چه؟
عبارت معروفی که نشان میدهد زمانهای سخت در پیش است.
معنی Winter is coming به فارسی چیست؟
عبارت معروفی که نشان میدهد زمانهای سخت در پیش است.
تعریف Winter is coming چیست؟
عبارتی که نشان میدهد زمانهای چالشبرانگیز در حال نزدیک شدن هستند.
چطور از Winter is coming در یک جمله استفاده کنیم؟
As the economy declines, many believe that winter is coming for small businesses.
میتوانی مثال دیگری از Winter is coming بزنی؟
With the new policies, the politician warned that winter is coming for the welfare state.
مترادفهای Winter is coming چیست؟
گزینههای رایج شامل difficult times ahead, trials approaching, challenges await است.
چه واژههایی با Winter is coming میآیند؟
معمولاً با prepare for winter, expect challenges, be ready for hard times همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Winter is coming چیست؟
Confused with 'Winter comes' Using it in a context unrelated to upcoming challenges
Winter is coming چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈwɪntɚ ɪz ˈkʌmɪŋ//, UK: //ˈwɪntə(r) ɪz ˈkʌmɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Winter is coming استفاده کنم؟
معمولاً در مکالمات برای اشاره به چالشها یا سختیهای آینده استفاده میشود. غیررسمی است و میتواند به صورت شوخی به کار رود.
