معنی به فارسی
چرا به من نگفتی
معنی Why didn't you tell me
A question asking someone why they failed to inform you.
سوالی که از کسی میپرسید که چرا به شما اطلاع نداده است.
In simple words: A question asking why someone didn't share information.
سوالی که میپرسد چرا کسی اطلاعاتی را به اشتراک نگذاشته است.
Why didn't you tell me در یک جمله
- Why didn't you tell me about the surprise party?چرا به من درباره مهمانی سورپرایز نگفتی؟
- It hurts that you didn't tell me your plans.دردناک است که برنامههایت را به من نگفتی.
- Why didn't you tell me you needed help?چرا به من نگفتی که به کمک نیاز داری؟
- I would have come if you didn't tell me earlier.اگر زودتر به من نمیگفتی، میآمدم.
- Why didn't you tell me that the meeting was canceled?چرا به من نگفتی که جلسه لغو شده بود؟
چطور از Why didn't you tell me استفاده کنیم
Used when expressing disappointment or curiosity about a lack of communication. Suitable for casual conversations among friends.
زمانی استفاده میشود که ناامیدی یا کنجکاوی درباره عدم ارتباط را ابراز کنید. مناسب برای مکالمات غیررسمی بین دوستان.
Grammar pattern
standalone question
Memory hint
Imagine someone holding back information with a finger to their lips, asking 'Why didn't you tell me?'
واژههای مرتبط
Collocations with Why didn't you tell me
- tell me something
- why didn't you say that
- tell me the truth
Synonyms for Why didn't you tell me
- Why didn't you say?
- Why didn't you inform me?
- Why didn't you share that?
Common mistakes with Why didn't you tell me
- Omitting 'you' and saying 'Why didn't tell me?'
- Using 'why' instead of 'what' when asking for specific information.
- Not using correct punctuation at the end of the question.
Why didn't you tell me appears in
Why didn't you tell me به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ليش ما قلت لي؟
سؤال يسأل لماذا لم يشارك شخص ما معلومات.
- Bengaliবাংলা
কেন আমাকে বলোনি
কেউ কেন তথ্য শেয়ার করেনি তা জিজ্ঞাসা করা।
- GermanDeutsch
Warum hast du es mir nicht gesagt?
Eine Frage, die fragt, warum jemand Informationen nicht geteilt hat.
- SpanishEspañol
¿Por qué no me dijiste?
Una pregunta que le haces a alguien por qué no compartió información.
- FrenchFrançais
Pourquoi tu ne me l'as pas dit
Une question pour savoir pourquoi quelqu'un n'a pas partagé une info.
- Hindiहिन्दी
तुमने मुझे क्यों नहीं बताया
यह पूछने वाला सवाल कि किसी ने जानकारी क्यों नहीं साझा की।
- ItalianItaliano
Perché non me l'hai detto
Una domanda per chiedere perché qualcuno non ha condiviso un'informazione.
- PortuguesePortuguês
Por que você não me contou
Uma pergunta para saber por que alguém não compartilhou uma informação.
- RussianРусский
Почему ты мне не сказал
Вопрос о том, почему кто-то не поделился информацией.
- Urduاردو
تم نے مجھے کیوں نہیں بتایا
یہ پوچھنے کا ایک سوال ہے کہ کسی نے معلومات کیوں نہیں بانٹیں۔
- Chinese中文
你怎么没告诉我
问别人为什么没告诉你事情。
More chunks like Why didn't you tell me
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- They're doing a magic spell
Performing a ritual or action to produce a magical effect.
- MondayA1
the day of the week after Sunday and before Tuesday, the first day of the working week
- Don't tell anyone else
A request not to share information with others.
- Children
Young human beings below the age of puberty or legal adulthood.
- CareA2
the process of caring for somebody/something and providing what they need for their health or protection
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Why didn't you tell me جمله با
- Why didn't you tell me معنی
- Why didn't you tell me یعنی چه
- Why didn't you tell me به فارسی
- Why didn't you tell me تلفظ
- Why didn't you tell me جمله برای
- Why didn't you tell me به انگلیسی
- ترجمه Why didn't you tell me
پرسشهای پرتکرار درباره Why didn't you tell me
Why didn't you tell me یعنی چه؟
سوالی که میپرسد چرا کسی اطلاعاتی را به اشتراک نگذاشته است.
معنی Why didn't you tell me به فارسی چیست؟
سوالی که میپرسد چرا کسی اطلاعاتی را به اشتراک نگذاشته است.
تعریف Why didn't you tell me چیست؟
سوالی که از کسی میپرسید که چرا به شما اطلاع نداده است.
چطور از Why didn't you tell me در یک جمله استفاده کنیم؟
Why didn't you tell me about the surprise party?
میتوانی مثال دیگری از Why didn't you tell me بزنی؟
It hurts that you didn't tell me your plans.
مترادفهای Why didn't you tell me چیست؟
گزینههای رایج شامل Why didn't you say?, Why didn't you inform me?, Why didn't you share that? است.
چه واژههایی با Why didn't you tell me میآیند؟
معمولاً با tell me something, why didn't you say that, tell me the truth همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Why didn't you tell me چیست؟
Omitting 'you' and saying 'Why didn't tell me?' Using 'why' instead of 'what' when asking for specific information. Not using correct punctuation at the end of the question.
Why didn't you tell me چطور تلفظ میشود؟
US: //waɪ dɪdnt ju tɛl mi//, UK: //waɪ dɪdnt ju tɛl mi//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Why didn't you tell me رسمی است یا غیررسمی؟
"Why didn't you tell me" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Why didn't you tell me استفاده کنم؟
زمانی استفاده میشود که ناامیدی یا کنجکاوی درباره عدم ارتباط را ابراز کنید. مناسب برای مکالمات غیررسمی بین دوستان.
