معنی به فارسی

vulgar10K+

کی اهمیت میده

UK//huː ˈɡɪvz ə fʌk//US//hu ˈɡɪvz ə fʌk//

معنی Who gives a fuck

An informal and vulgar way to show indifference or lack of concern.

یه جورایی بی‌ادبانه و عامیانه برای نشون دادن بی‌تفاوتی یا بی‌اهمیتی.

In simple words: An expression indicating that someone does not care about something.

یه اصطلاح که نشون میده کسی به یه چیزی اهمیت نمیده.

Who gives a fuck در یک جمله

  • When they complained about the weather, I just thought, 'Who gives a fuck?'وقتی از هوا شکایت کردن، فقط تو دلم گفتم: کی اهمیت میده؟
  • She said she was unhappy, but really, who gives a fuck what she thinks?
  • He was upset about the party guest list, and I told him, 'Honestly, who gives a fuck?'
  • When my boss criticized my work, I felt like saying, 'Who gives a fuck anyway?'
  • If the project fails, who gives a fuck? We'll just move on to the next one.

چطور از Who gives a fuck استفاده کنیم

Use this phrase informally and typically when expressing indifference or disregard for a subject. It is very casual and may offend some people.

این عبارت رو غیررسمی و معمولاً وقتی بی‌تفاوتی یا بی‌توجهی خودت رو نسبت به یه موضوع نشون میدی استفاده کن. خیلی خودمونیه و ممکنه بعضی‌ها رو ناراحت کنه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a person shrugging and saying 'Who cares?' with a strong emphasis.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Who gives a fuck

  • who gives a damn
  • who cares anyway
  • who even thinks about that

Synonyms for Who gives a fuck

Common mistakes with Who gives a fuck

  • Using it in formal situations.
  • Misplacing emphasis when speaking it.
  • Confusing it with similar phrases that are less vulgar.

Who gives a fuck appears in

More chunks like Who gives a fuck

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Who gives a fuck جمله با
  • Who gives a fuck معنی
  • Who gives a fuck یعنی چه
  • Who gives a fuck به فارسی
  • Who gives a fuck تلفظ
  • Who gives a fuck جمله برای
  • Who gives a fuck به انگلیسی
  • ترجمه Who gives a fuck

پرسش‌های پرتکرار درباره Who gives a fuck

Who gives a fuck یعنی چه؟

یه اصطلاح که نشون میده کسی به یه چیزی اهمیت نمیده.

معنی Who gives a fuck به فارسی چیست؟

یه اصطلاح که نشون میده کسی به یه چیزی اهمیت نمیده.

تعریف Who gives a fuck چیست؟

یه جورایی بی‌ادبانه و عامیانه برای نشون دادن بی‌تفاوتی یا بی‌اهمیتی.

چطور از Who gives a fuck در یک جمله استفاده کنیم؟

When they complained about the weather, I just thought, 'Who gives a fuck?'

می‌توانی مثال دیگری از Who gives a fuck بزنی؟

She said she was unhappy, but really, who gives a fuck what she thinks?

مترادف‌های Who gives a fuck چیست؟

گزینه‌های رایج شامل who cares, doesn't matter, no one is concerned است.

چه واژه‌هایی با Who gives a fuck می‌آیند؟

معمولاً با who gives a damn, who cares anyway, who even thinks about that همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Who gives a fuck چیست؟

Using it in formal situations. Misplacing emphasis when speaking it. Confusing it with similar phrases that are less vulgar.

Who gives a fuck چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hu ˈɡɪvz ə fʌk//, UK: //huː ˈɡɪvz ə fʌk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Who gives a fuck استفاده کنم؟

این عبارت رو غیررسمی و معمولاً وقتی بی‌تفاوتی یا بی‌توجهی خودت رو نسبت به یه موضوع نشون میدی استفاده کن. خیلی خودمونیه و ممکنه بعضی‌ها رو ناراحت کنه.